La 21a edició del programa Activa’t al Casal!
Ja tenim aquí la nova edició del programa Activa’t al Casal, amb 14 activitats gratuïtes pensades especialment per a les dones del barri. Inscripcions obertes!
AAVV Turó de Gardeny
Carregant...
#FemBarriFemTuró
TURÓ DE GARDENY | #FemBarriFemTuró
Ja tenim aquí la nova edició del programa Activa’t al Casal, amb 14 activitats gratuïtes pensades especialment per a les dones del barri. Inscripcions obertes!
Publicat l’informe complet de totes les activitats, tallers i iniciatives dutes a terme per la Vocalia de la Dona durant aquest últim any.
Prepareu-vos per la nit més màgica de l’any! Consulta aquí tota la programació de la Revetlla de Sant Joan al nostre barri.
Ens visitarà el Pare Noel, farem cagar el Tió, manualitats per a tothom i molt més. Viu el Nadal amb nosaltres!
Notifica problemes al barri
Llum trencat, vorera en mal estat, pintades o qualsevol problema al barri? Comunica’ns-ho i ho gestionem.
Uneix-te a la nostra comunitat
Forma part de l’AAVV Turó de Gardeny. Participa en activitats, accedeix a serveis exclusius i ajuda a millorar el barri.
Companyia: Allianz Seguros
Pòlissa: 37411515
G25759523
Pg. Onze de Setembre, 137
25003 Lleida
turodegardeny@gmail.com

| VISATS | |
| TRESORERIA | |
| BASE DADES | |
| ARXIU | |
(Ompliu-la amb lletra clara i majúscules. TORNEU EL FORMULARI EMPLENAT A L'ENTITAT)
| NOMS I COGNOMS | NIF | DATA NAIXEMENT |
|---|
Amb la signatura d'aquest document l'associat/da autoritza a l'Associació Veïnal Turó de Gardeny a enviar instruccions a l'entitat per realitzar càrrecs en el seu compte, i a l'entitat a realitzar els càrrecs seguint les instruccions.
Localitat, data i signatura
Protecció de dades
De conformitat amb l’establert en l’Art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999 de desembre de Protecció de Dades de Caràcter Personal, pel qual es regula el dret d’informació en la recollida de dades li informem dels següents extrems:
Fotogaleria del barri Turó de Gardeny (2015–2018)
Reporta problemes o incidències al barri Turó de Gardeny
Darrera actualització: 24 de setembre de 2026 · Versió 2.0 · Marc normatiu vigent a 2026
Denominació: Associació de Veïns i Veïnes del Turó de Gardeny (AAVV Turó de Gardeny).
Domicili: Barri del Turó de Gardeny, Lleida (Catalunya, Espanya).
Correu electrònic: turodegardeny@gmail.com
Delegat de Protecció de Dades (DPO): no és preceptiu en aquesta entitat (art. 37 RGPD). Les sol·licituds en matèria de protecció de dades s'atenen directament per la Junta a través del correu indicat.
Aquest tractament es regeix per la normativa europea i espanyola vigent l'any 2026:
Les dades personals recollides s'utilitzen exclusivament per a les següents finalitats:
L'entitat comparteix les dades estrictament necessàries amb els següents encarregats, tots ells vinculats per contracte segons l'art. 28 RGPD:
No es realitzen transferències internacionals de dades fora de l'Espai Econòmic Europeu que no estiguin cobertes per garanties adequades (art. 46 RGPD).
Pots exercir en qualsevol moment els següents drets reconeguts pel RGPD (arts. 15 a 22) i la LOPDGDD:
De conformitat amb l'art. 7 LOPDGDD, el tractament de dades de menors de 14 anys només serà lícit amb el consentiment del titular de la pàtria potestat o tutela. La inscripció de menors requereix el consentiment parental exprés, que es sol·licita al formulari d'alta i a les fitxes d'activitats en què participin.
L'associació ha implementat mesures tècniques i organitzatives proporcionades al risc (art. 32 RGPD):
Pots exercir els teus drets enviant una sol·licitud al correu electrònic turodegardeny@gmail.com indicant clarament:
Respondrem en el termini màxim d'un mes des de la recepció (prorrogable a dos mesos en casos complexos, notificant-t'ho prèviament).
Si consideres que el tractament de les teves dades no s'ajusta a la normativa, tens dret a presentar una reclamació davant:
Agència Espanyola de Protecció de Dades (AEPD)
C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid · www.aepd.es · Tel. 901 100 099 / 912 663 517
O davant l'Autoritat Catalana de Protecció de Dades (APDCAT): apdcat.gencat.cat
Contacte: Per a qualsevol consulta relativa a la protecció de dades pots contactar-nos a turodegardeny@gmail.com
Última actualización: 24 de septiembre de 2026 · Versión 2.0 · Marco normativo vigente en 2026
Denominación: Asociación de Vecinos y Vecinas del Turó de Gardeny (AAVV Turó de Gardeny).
Domicilio: Barrio del Turó de Gardeny, Lleida (Cataluña, España).
Correo electrónico: turodegardeny@gmail.com
Delegado de Protección de Datos (DPO): no es preceptivo en esta entidad (art. 37 RGPD). Las solicitudes en materia de protección de datos son atendidas directamente por la Junta a través del correo indicado.
Este tratamiento se rige por la normativa europea y española vigente en el año 2026:
Los datos personales recogidos se utilizan exclusivamente para las siguientes finalidades:
La entidad comparte los datos estrictamente necesarios con los siguientes encargados, todos ellos vinculados por contrato según el art. 28 RGPD:
No se realizan transferencias internacionales de datos fuera del Espacio Económico Europeo que no estén cubiertas por garantías adecuadas (art. 46 RGPD).
Puedes ejercer en cualquier momento los siguientes derechos reconocidos por el RGPD (arts. 15 a 22) y la LOPDGDD:
De conformidad con el art. 7 LOPDGDD, el tratamiento de datos de menores de 14 años solo será lícito con el consentimiento del titular de la patria potestad o tutela. La inscripción de menores requiere el consentimiento parental expreso, que se solicita en el formulario de alta y en las fichas de actividades en las que participen.
La asociación ha implementado medidas técnicas y organizativas proporcionadas al riesgo (art. 32 RGPD):
Puedes ejercer tus derechos enviando una solicitud al correo electrónico turodegardeny@gmail.com indicando claramente:
Responderemos en el plazo máximo de un mes desde la recepción (prorrogable a dos meses en casos complejos, notificándotelo previamente).
Si consideras que el tratamiento de tus datos no se ajusta a la normativa, tienes derecho a presentar una reclamación ante:
Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid · www.aepd.es · Tel. 901 100 099 / 912 663 517
O ante la Autoritat Catalana de Protecció de Dades (APDCAT): apdcat.gencat.cat
Contacto: Para cualquier consulta relativa a la protección de datos puedes contactarnos en turodegardeny@gmail.com
TEXT CONSOLIDAT — Elaborat pel Departament de Seguretat Ciutadana de l'Ajuntament de Lleida. Inclou les modificacions des de la publicació en el BOP núm. 36, de 13 de març de 2007. Lleida, 17 de febrer de 2016.
Article 1. Finalitat i objecte
1. La finalitat d'aquesta Ordenança és el manteniment d'un clima de civisme, de convivència social i respecte mutu que fomenti les relacions solidàries, tolerants i respectuoses entre els ciutadans i les ciutadanes, determinant mecanismes per corregir i, si escau, sancionar les actituds incíviques, negligents i irresponsables que deterioren la qualitat de vida.
2. L'objecte d'aquesta Ordenança és regular l'activitat de les persones físiques i jurídiques que es desenvolupen principalment a la via pública i a altres espais i serveis de domini públic, o que transcendeixen l'àmbit estrictament privat, mitjançant la modulació o limitació de determinats tipus de comportaments, per tal d'aconseguir el benestar col·lectiu i possibilitar la convivència ciutadana. La ciutat ha de ser un marc natural de convivència i d'iniciativa social.
Article 2. Fonament legal
El fonament legal d'aquesta ordenança és, en primer lloc, l'aplicació dels principis constitucionals i en el desenvolupament del principis continguts en el vigent Estatut d'Autonomia de Catalunya en el text contingut en la Llei Orgànica 6/2006, de 19 de juliol. La fonamentació legal immediata d'aquesta Ordenança rau en la vigent normativa de règim local, essencialment concretada en la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local (LRBRL) i el Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya (LMRLC), així com els reglaments que les desenvolupen.
Article 3. Àmbit d'aplicació
1. Aquesta Ordenança serà d'obligat compliment en tot el terme municipal de Lleida. Les entitats municipals descentralitzades de Sucs i de Raïmat podran, en l'exercici de les seves competències, aprovar ordenances complementàries a aquesta.
2. Les determinacions regulades en aquesta Ordenança afecten:
a) La ciutadania en general, siguin veïns, treballadors, transeünts o visitants del municipi.
b) Les persones titulars i usuàries d'espais privats, pel que fa al comportament necessari per tal de mantenir la neteja, salubritat, seguretat i ornat de la ciutat.
Punt 3 anul·lat per STSJC núm. 331/2010, de 7 d'abril.
Article 4. Objectiu de les limitacions i prohibicions
Les limitacions i prohibicions contingudes en aquesta Ordenança s'estableixen amb la finalitat que el comportament de les persones garanteixi la normal convivència ciutadana, tenint com a frontera no només el trencament de les normes jurídiques, sinó també la pertorbació o perill greu de pertorbació de la tranquil·litat, la seguretat i la salubritat de la ciutat i el respecte als drets i béns de la resta de ciutadans.
Article 5. Difusió
1. A més de fer les publicacions legalment preceptives, l'Ajuntament farà conèixer el contingut d'aquesta Ordenança a tota la ciutadania a través dels mitjans de comunicació establerts amb aquesta finalitat.
2. Per tal de facilitar i donar la màxima difusió d'aquesta Ordenança, la Corporació municipal la incorporarà de forma permanent en la Web informativa municipal, en el seu text íntegre i amb indicació de les modificacions que es vagin efectuant sobre el text inicial.
Article 6. Obligació de compliment i col·laboració ciutadana
1. El desconeixement d'aquesta Ordenança no eximeix del compliment de les seves disposicions.
2. En el marc del deure general de col·laboració, la ciutadania té l'obligació de posar immediatament en coneixement de l'autoritat municipal les presumptes infraccions d'aquesta Ordenança que presenciïn o de les quals tinguin coneixement cert.
3. L'Ajuntament ha d'atendre les reclamacions, denúncies o suggeriments de les persones i exercir les accions escaients en cada cas.
Article 7. Intervenció administrativa
En l'àmbit de les seves competències, l'Ajuntament exercirà les funcions d'intervenció administrativa corresponents, sens perjudici de les competències que corresponguin a altres administracions públiques.
Article 8. Drets dels ciutadans i ciutadanes
1. Es reconeixen, a tots els ciutadans i ciutadanes del terme municipal, els drets regulats en aquesta Ordenança. Totes les persones tenen el dret d'actuar amb plena llibertat. La ciutadania té dret que es respecti la seva integritat i la dels seus bens. Totes les persones tenen el dret al descans nocturn i el deure de respectar-lo.
2. Tots els ciutadans i ciutadanes del terme municipal tenen dret a:
3. Els drets recollits s'hauran d'exercir dins dels límits legals, amb respecte a les determinacions de la legislació de protecció de dades i de la resta de drets fonamentals.
Article 9. Deures dels ciutadans i ciutadanes
1. Tots els ciutadans i ciutadanes del terme municipal, siguin veïns o visitants, i els titulars de béns ubicats al municipi, tenen els deures següents:
Article 10. Solidaritat
1. L'Ajuntament impulsarà i donarà suport a les iniciatives ciutadanes destinades a promoure actituds de respecte a la dignitat humana, especialment les que proposin la superació de la marginació social o econòmica.
2. L'Ajuntament estimularà el comportament solidari de la ciutadania a la via i espais públics, per tal que ajudi a transitar o orientar-se les persones amb algun tipus de discapacitat.
3. L'Ajuntament fomentarà el costum de cedir la preferència en el trànsit o l'ús del mobiliari urbà a les persones que ho necessitin més.
Article 11. Foment de la conducta cívica
1. La convivència ciutadana ha d'estar presidida pels principis de respecte, tolerància i solidaritat, i cal rebutjar la violència física o psicològica entre persones i/o col·lectius.
2. L'Ajuntament facilitarà i incentivarà totes les iniciatives que condueixin al debat, a l'intercanvi de parers i a la solució democràtica dels conflictes de convivència.
3. L'Ajuntament ha d'evitar, amb els mitjans al seu abast, qualsevol acte, individual o col·lectiu, que pugui destorbar el desenvolupament de les iniciatives individuals i/o col·lectives degudament autoritzades.
Article 12. Dignitat de les persones i actituds d'intransigència
1. Cal evitar totes les actituds, individuals i/o col·lectives que atemptin contra la dignitat de la persona, especialment les adreçades a les autoritats, dones, infants i persones grans o discapacitades. Tots els ciutadans residents a la ciutat de Lleida respectaran els hàbits, els costums i les tradicions de qualsevol cultura que conforma el teixit societari de la nostra ciutat.
2. L'autoritat municipal garantirà el dret al respecte i perseguirà les conductes que el violin, promovent la convivència i el respecte pels diferents grups ètnics, culturals i religiosos, a fi d'evitar actituds i comportaments racistes i xenòfobs.
3. L'autoritat municipal també evitarà qualsevol actitud o pràctica que conculqui el dret a la intimitat, a la convivència ciutadana pacífica, a la lliure elecció i a l'ús col·lectiu dels espais i béns públics.
Article 13. Dret a la manifestació, expressió i participació
L'autoritat municipal facilitarà, amb els mitjans al seu abast, el lliure exercici dels drets de la ciutadania reconeguts a la legislació vigent i, en especial, el de manifestació, expressió i participació en l'àmbit del municipi, sempre que es realitzi per mitjans lícits i amb coneixement de l'autoritat governativa competent.
Article 14. Comportament general a la via i als espais públics
1. La ciutadania té dret a comportar-se lliurement a la via i als espais públics i a ser respectada en la seva llibertat. Aquests drets seran limitats pel que disposa la legislació aplicable.
2. La ciutadania en general té l'obligació d'usar la via, espais, béns i serveis públics de conformitat amb la destinació per a la qual van establir-se i de respectar la convivència i la tranquil·litat ciutadana.
3. Ningú no pot, amb el seu comportament, menystenir els drets de les altres persones ni la seva llibertat d'acció, ofendre les conviccions dels altres ni violar les pautes de respecte mutu, tolerància i llibertat.
4. a) Es prohibit mantenir relacions sexuals a l'espai públic. b) Es prohibeix oferir, sol·licitar, negociar o acceptar, directament o indirectament, serveis sexuals retribuïts a l'espai públic. c) Especialment, es prohibeix quan es duguin a terme en espais ubicats en la proximitat de centres docents o educatius o de lleure destinats a menors.
En tots els supòsits, els agents de l'autoritat derivaran les persones subjecte actiu de les conductes d'oferiment i prestació de serveis sexuals als serveis socials i/o a la Comissió multidisciplinària per a l'abordatge integral del treball sexual.
Punt 4 afegit BOP núm. 27, 21/02/2009; modificat BOP núm. 1, 02/01/2015.
Article 15. Lluita contra la pobresa o exclusió. Higiene i salubritat
1. La salubritat i la higiene personals seran exigides quan la seva absència pugui causar molèsties o posar en perill la salut personal o col·lectiva. No es permet romandre en els edificis públics sense unes mínimes condicions de neteja i higiene.
2. Es vetllarà per evitar l'exercici i la propagació de la mendicitat exercida per menors i incapaços.
3. L'Ajuntament promourà iniciatives ciutadanes i d'entitats de solidaritat i les dotarà del suport necessari, amb l'objectiu de resoldre situacions derivades de pobresa o exclusió social.
4. Els agents de l'autoritat podran sol·licitar la documentació a les persones que exerceixen la mendicitat i adoptar les mesures procedents en coordinació amb els Serveis Socials. En cap cas serà sancionable l'exercici de la mendicitat si es detecta que les situacions de pobresa extrema o de sense llar incideixen en aquestes conductes.
Article substitueix l'article 22 original. Redactat BOP núm. 1, 02/01/2015.
Article 16. Ocupacions de la via pública
1. Tota ocupació de la via pública resta sotmesa a l'obtenció prèvia de la corresponent llicència o autorització municipal.
2. Les corresponents ordenances i reglaments municipals fixaran les condicions concretes en les quals es podrà procedir a ocupar la via pública i el procediment per l'atorgament de les preceptives llicències.
3. Les autoritzacions per ocupacions de la via pública podran ser revocades per raons d'interès públic, per raons de seguretat, per la realització d'obres o la prestació de serveis o per altres causes justificades d'interès general.
4. En cas extraordinari i urgent, totes les activitats cíviques i polítiques, de caràcter puntual i no comercial, es comunicaran immediatament a l'Ajuntament, als efectes oportuns.
Article 17. Focs i activitats pirotècniques
1. És prohibit fer foc i activitats pirotècniques a la via i als espais públics, especialment a les zones arbrades, sense la corresponent autorització.
2. Les fogueres de les revetlles de Sant Joan i similars, castells de focs i festes populars requeriran sempre el permís de l'Administració, i hauran de comptar obligatòriament amb una assegurança de responsabilitat civil.
3. En tot cas, l'autorització municipal requerirà la prèvia acreditació del compliment de la normativa sectorial de seguretat aplicable.
Article 18. Conductes a les festes populars i als espectacles públics
1. A les festes populars i als espectacles públics s'haurà de respectar l'horari establert en cada cas.
2. La ciutadania haurà de respectar l'ordre establert i les indicacions dels organitzadors i dels serveis de seguretat. Si amb motiu de qualsevol acte festiu autoritzat es realitzen conductes vandàliques, les persones organitzadores en seran les responsables subsidiàries.
3. Hom haurà de vetllar per la seguretat i la protecció de totes les manifestacions festives de la cultura popular i tradicional.
4. L'Ajuntament vetllarà per tal de minimitzar el possible perjudici als veïns, procurant no pertorbar el dret al descans nocturn, controlant els horaris, la ubicació i la potència dels instruments sonors.
Article 19. Jocs i juguesques
1. La pràctica de jocs de pilota, monopatí o similars a la via i espais públics estarà subjecta al principi general de respecte a les altres persones, i s'evitarà causar molèsties als vianants o al veïnat, ni deteriorament dels béns públics o privats.
2. És prohibida a la via i als espais públics la pràctica de juguesques que impliquin apostes amb diners o béns.
Article 20. Consum de substàncies que poden generar dependència
1. És prohibit el consum o tinença de drogues, estupefaents o substàncies psicòtropes considerades il·legals per la legislació vigent als llocs, vies, establiments o transports públics. Tampoc no és permès l'abandonament al carrer dels estris o instruments utilitzats per a aquest consum. Si es detecten situacions de pobresa extrema o exclusió, s'oferirà la derivació als serveis socials o centre sanitari.
2. Els organitzadors d'espectacles o titulars d'establiments que permetin, tolerin o promoguin el consum de drogues tòxiques i el trànsit d'estupefaents seran responsables d'infracció administrativa.
3. És prohibida la promoció pública de begudes alcohòliques i la distribució gratuïta de mostres, així com les activitats de publicitat o promoció que incompleixin les determinacions legals.
4. És prohibida la venda o subministrament a menors de begudes alcohòliques, productes de tabac, o substàncies que puguin produir efectes nocius per a la salut dels menors.
5. No és permesa l'expedició de begudes alcohòliques o tabac mitjançant màquines automàtiques fora de llocs tancats, o quan no estiguin degudament senyalitzades respecte de la prohibició als menors.
6. Està prohibida la venda o consum de begudes alcohòliques en centres educatius. No es poden vendre ni consumir begudes alcohòliques a les benzineres entre les 24 h i les 8 h, ni a la via pública fora dels llocs degudament autoritzats. No es permet el consum de begudes alcohòliques de les 23 h a les 8 h en establiments de venda d'alimentació no destinats al consum immediat.
Queda especialment prohibit el consum de begudes alcohòliques en espais públics quan pugui alterar greument la convivència ciutadana, especialment quan hi concorri: morfologia del lloc que convidi a l'aglomeració massiva; deteriorament de la tranquil·litat de l'entorn; consum grupal que afecti als vianants; o quan el lloc es caracteritzi per l'afluència de menors.
7. És prohibit el consum de begudes alcohòliques a la via pública fora dels espais expressament reservats, especialment quan es provoquin molèsties o es destorbi la tranquil·litat veïnal.
8. És prohibit el consum de tabac dins dels edificis públics, centres i establiments en espais tancats d'ús general i públic. Es respectarà el principi de prevalença del dret del no fumador.
Article 21. Armes
1. És prohibit portar armes sense la preceptiva targeta d'armes corresponent. Les armes reglamentades només podran ser transportades per la via pública als efectes de ser traslladades al lloc on es realitzin les activitats d'utilització degudament autoritzades. Durant el trasllat, les armes hauran d'anar desmuntades i sempre dins el seu estoig o funda.
2. Queda prohibida la tinença, circulació i ús d'objectes o instruments especialment perillosos per a la integritat física de les persones. Tampoc no és permesa la circulació amb imitacions d'armes que puguin induir a confusió.
3. La tinença, transport i ús d'armes hauran de respectar les determinacions establertes en la legislació vigent en matèria d'armes.
4. Es prohibeix l'exhibició d'objectes que puguin ser perillosos per a la integritat física de les persones amb la finalitat de causar intimidació.
Article 22. Protecció de menors i de persones discapacitades
1. Tota persona que trobi infants o persones discapacitades extraviades té l'obligació de posar-ho immediatament en coneixement de la Guàrdia Urbana o de qualsevol de les forces i cossos de seguretat existents a la ciutat.
2. Els i les menors i les persones discapacitades que es trobin al carrer i presentin indicis d'abandonament o pèrdua seran portats a les dependències policials per a la seva custòdia.
3. Quan un particular conegui situacions de desprotecció de menors o de persones discapacitades, com maltractaments, negligències o abusos, n'informarà immediatament la Guàrdia Urbana, la qual adoptarà les mesures legals pertinents.
4. És un dret i un deure constitucional de tot menor anar, de forma gratuïta i obligatòria, a l'escola durant el període d'educació bàsica obligatòria (6-16 anys).
5. El pare, la mare, tutor/a o guardador/a legal haurà de comunicar i justificar degudament al corresponent centre educatiu qualsevol absència del menor durant el període d'educació bàsica obligatòria.
6. Els agents de la Guàrdia Urbana portaran a l'escola o a casa del pare, mare, tutor/a o guardador/a legal de qualsevol infant que, durant les hores escolars, es trobi al carrer sense companyia d'un adult.
7. És responsabilitat del pare, mare, tutor/a o guardador/a legal evitar que els infants menors de dotze anys transitin o romanguin al carrer en hores nocturnes sense la companyia d'un major d'edat.
8. En cas de negligència greu, l'autoritat municipal ho ha de comunicar immediatament a la Direcció General d'Atenció a la Infància i l'Adolescència de la Generalitat de Catalunya.
Article 23. Desallotjament de la via pública. Seguretat
1. Les persones que no respectin les normes d'aquesta Ordenança a la via i espais públics seran requerides per les autoritats municipals per tal que cessin en la seva actitud i, en cas de resistència, podran ser desallotjades.
2. Les autoritats municipals podran retirar de la via i espais públics els béns de les persones quan raons de seguretat o de salut pública així ho aconsellin. Els béns es dipositaran al casal Maranyosa o a l'oficina municipal corresponent.
3. En cas que la situació climàtica o altres circumstàncies posin en perill la integritat física de les persones que romanen a la via pública, els serveis municipals desallotjaran i traslladaran aquestes persones a instal·lacions adients.
Article 24. Ciutadania i autoritats municipals
1. La ciutadania en general és obligada a seguir les indicacions que determinin les autoritats municipals o les contingudes en els bans i ordenances municipals.
2. Els agents de l'autoritat i els membres dels serveis municipals tindran en tot moment un tracte de correcció i cortesia en les relacions amb els ciutadans i ciutadanes, actuant pels principis de congruència, oportunitat i proporcionalitat.
3. Els agents de la Guàrdia Urbana podran requerir, en l'exercici de les seves funcions, la identificació de les persones a la via i als espais públics, quan el coneixement de la identitat sigui necessari per al manteniment de l'ordre i la protecció de la seguretat ciutadana.
4. La ciutadania podrà adreçar-se a les autoritats municipals per denunciar actes que considerin erronis o que atemptin contra la seva dignitat o integritat.
Article 25. Conductes en situacions extraordinàries o d'emergència
1. El comportament de la ciutadania en situacions extraordinàries o d'emergència —inundacions, incendis, riuades, nevades, fuites tòxiques o qualsevol altra situació excepcional— s'adequarà a les normes de civisme i col·laboració ciutadanes, complint els plans bàsics d'emergència municipal.
2. En cas de produir-se alguna desgràcia i/o catàstrofe natural, l'Alcaldia podrà requerir l'ajut i la col·laboració personal i/o material dels habitants del terme municipal.
3. Les entitats públiques i privades i la ciutadania en general tenen l'obligació de col·laborar en les actuacions de simulacre necessàries per a la correcta implantació dels plans de protecció civil.
Article 26. Utilització
1. La ciutadania ha d'actuar cívicament i respectar els béns i els serveis públics, que ha d'utilitzar d'acord amb la seva naturalesa, i ha de respectar sempre el dret que la resta de ciutadans i ciutadanes posseeixen també per al seu gaudiment. Quan existeixi alguna normativa que reguli l'ús de determinats espais o serveis públics, aquesta haurà de ser respectada de forma estricta.
Article 27. Prohibicions
És prohibit:
Article 28. Àmbit d'aplicació
És objecte d'aquest capítol la defensa dels espais oberts al públic, tant els que estan plantats (parcs, jardins i plantacions de tota mena) com els que es dediquen principalment al lleure i a l'esbarjo. També és objecte la defensa de tota mena de plantacions en els espais privats.
Article 29. Utilització
1. La utilització dels parcs i jardins és pública i gratuïta, tret d'aquelles instal·lacions que l'Ajuntament autoritzi o dediqui a un ús especial.
2. Les persones usuàries de parcs i jardins del municipi hauran de: respectar l'arbrat, les plantes i les instal·lacions; seguir una conducta que no perjudiqui els drets i els béns de la resta de persones; atendre les indicacions contingudes en els rètols informatius; i respectar el dret de les altres persones al descans i tranquil·litat.
3. En les nits de festes i revetlles, l'Ajuntament fixarà les condicions especials per a l'accés a aquests espais.
4. L'Ajuntament autoritzarà, si escau, l'ús dels espais públics per a festes, celebracions i altres actes lúdics i/o esportius, comunicant-ho prèviament a l'associació de veïns afectada.
5. L'Ajuntament fixarà l'horari d'obertura i tancament dels diferents parcs i jardins de la ciutat.
Article 30. Prohibicions
1. És prohibit qualsevol acte que pugui danyar, enlletgir o embrutar la via o els espais d'ús públic, així com els elements que contenen.
2. És especialment prohibit:
Article 31. Jardins privats
1. Els jardins i les plantacions privades, els espais lliures i els terrenys no urbanitzats constitueixen un element important de l'ecosistema urbà i les persones propietàries els han de mantenir en un estat correcte, atenent: la neteja i les condicions higièniques i de salubritat; l'estat fitosanitari de les plantacions; i la poda i el tractament de l'arbrat.
2. La manca de conservació o neteja habilitarà l'Ajuntament per exigir a la persona propietària la realització dels treballs necessaris. En cas de desobediència, l'Ajuntament podrà procedir a l'execució subsidiària amb càrrec a les persones propietàries.
3. Les persones propietàries d'habitatges amb jardí les plantacions del qual tinguin branques o arbustos que surtin de la seva propietat, hauran de mantenir-les de manera que no causin molèsties a tercers o originin risc en la via pública.
Article 32. Definició
Es consideren com a via pública i, per tant, de responsabilitat municipal: els passeigs, les avingudes, els carrers, les places, les voreres, els camins, els jardins, les zones verdes, els ponts, els túnels per a vianants i altres béns de propietat municipal destinats directament a l'ús comú general. S'exceptuen, pel seu caràcter no públic, les urbanitzacions privades, els passatges, els patis interiors, els solars i les galeries comercials.
Article 33. Denominació
1. Les vies públiques s'identificaran amb un nom o un número diferent per a cadascuna d'elles, que ha de ser aprovat per l'Ajuntament.
2. La retolació de les vies públiques té el caràcter de servei públic i es fixarà en un lloc ben visible, com a mínim a l'entrada i a la sortida de cada via pública.
3. El procediment administratiu per a la denominació de les vies públiques es pot iniciar d'ofici o a petició de particulars.
Article 34. Numeració
1. El rètol del número l'ha de col·locar la persona propietària de l'edifici o solar, seguint les indicacions i els requisits que fixi l'Ajuntament, i s'ha de conservar en perfecte estat de visibilitat i neteja.
2. La col·locació dels rètols i la numeració dels carrers i immobles és a càrrec del promotor de l'edifici en nova construcció.
3. La inexistència de l'element indicador de la numeració o la discordança amb la numeració oficial assignada, determinarà la possibilitat de requerir la persona propietària per tal que instal·li la indicació correcta.
Article 35. Conservació i reparació de les vies públiques
1. Correspon a l'Ajuntament vetllar per l'estat de conservació de les vies públiques de titularitat municipal. Cap persona no pot executar treballs que comportin modificacions de la via pública o del seu mobiliari sense permís exprés o encàrrec de l'Administració.
2. Les persones, les companyies de subministrament o els promotors d'obres que siguin autoritzats a fer obres a la via pública han de portar a terme les reparacions escaients i han de reposar els elements afectats, seguint les indicacions dels serveis municipals corresponents.
Article 36. Retirada d'objectes de la via pública
1. Les autoritats municipals competents retiraran cautelarment els objectes de qualsevol mena abandonats o instal·lats a la via pública sense la preceptiva llicència o autorització municipal.
2. Els vehicles estacionats i els abandonats a la via pública, així com els residus, es regeixen per allò que disposa l'Ordenança municipal de circulació de vianants i de vehicles i d'ús de la via pública.
3. Qui trobi un objecte personal o de valor a la via pública té l'obligació de dipositar-lo a les dependències de la Guàrdia Urbana de l'Ajuntament de Lleida.
4. Quan el bé trobat no pugui conservar-se sense deteriorament, es procedirà a la venda en subhasta i es dipositarà el preu.
5-6. Si no és possible el lliurament al propietari, transcorreguts dos anys des de la publicació de la troballa es procedirà a lliurar el bé a la persona que el va dipositar; si aquesta persona tampoc reclama en un any més, passarà a titularitat municipal.
7. En qualsevol moment, la persona que demostri ser-ne propietària podrà recuperar el bé o l'import del dipòsit.
8-9. Tant el propietari com la persona que el va trobar estan obligats a abonar les despeses que el dipòsit del bé hagi ocasionat. Per Decret de l'Alcaldia es podran aprovar protocols d'actuació.
Article 37. Instal·lacions d'elements de mobiliari urbà
1. Les persones titulars de les finques limítrofes amb la via pública tenen l'obligació d'admetre, a la façana, la instal·lació de fanals, senyals de circulació, papereres o altres elements de mobiliari urbà de forma gratuïta.
2. Les persones titulars de finques limítrofes que tinguin a la façana elements de mobiliari urbà han de garantir la seva reposició després d'una obra de manteniment.
3. És prohibit agafar o trencar senyals de trànsit vertical, així com la comercialització del material d'actes vandàlics.
Article 38. Façanes, finestres i balcons
1. És prohibit: espolsar tapissos, catifes, estores, llençols i roba en balcons i finestres que donin a la via pública; penjar objectes que agredeixin l'estètica urbana a llocs visibles des de la via pública; regar les plantes col·locades a l'exterior dels edificis fora de l'horari comprès entre les 23 hores i les 7 hores, o quan produeixi abocaments sobre la via pública.
2. Els testos i les jardineres dels balcons i finestres s'hauran de col·locar de manera que la seva vertical caigui sempre dins del balcó o reposi sobre l'amplada de la finestra i seran fermats per tal d'evitar que puguin caure.
Article 39. Accions Vandàliques
1. Estan prohibides les conductes vandàliques, agressives o negligents en l'ús del mobiliari urbà que generin situacions de risc o perill per la salut i la integritat física de les persones o els bens.
2. Queden prohibits els actes de detriment greu, com destrosses dels espais públics o les seves instal·lacions o elements.
3. Els organitzadors d'actes públics vetllaran perquè no es produeixin les conductes descrites. Si es realitzen, els seus organitzadors ho comunicaran immediatament als agents de l'autoritat.
Article 40. Grafits i pintades i altres expressions gràfiques
1. És prohibit de fer qualsevol tipus de grafits, pintades o qualsevol altra expressió gràfica, fets amb qualsevol matèria, a les façanes dels immobles, tanques dels parcs, jardins, solars i/o obres, rètols dels carrers, senyals de trànsit, monuments, edificis públics i, en general, sobre elements del paisatge urbà, instal·lacions, equipaments i mobiliari urbà.
2. No obstant això, l'Ajuntament podrà autoritzar qualsevol expressió gràfica, prèvia presentació de la corresponent sol·licitud amb un esbós i indicació del dia i lloc en què es farà.
3. Quan la concreta expressió gràfica es faci sobre un bé privat visible a la via pública, serà necessària, a més del permís de la persona titular, l'autorització expressa de l'Ajuntament.
4. Si amb motiu d'una activitat autoritzada es produeix un deslluïment, les persones organitzadores restaran obligades a restablir l'estat original del bé.
5. Els agents de la Guàrdia Urbana podran retirar cautelarment els materials o mitjans emprats quan les activitats es facin sense l'autorització municipal corresponent.
6. L'Ajuntament, de forma subsidiària, podrà netejar o reparar els danys efectuats per qualsevol tipus d'expressió gràfica, anant les despeses a càrrec de la persona denunciada.
Article 41. Pancartes, cartells i qualsevol altra forma de propaganda i publicitat
1. Les condicions a les quals s'hauran de sotmetre les activitats publicitàries i de propaganda dins del terme municipal de Lleida es regulen per la legislació sectorial i per les normatives municipals corresponents.
2. La col·locació de cartells, pancartes, banderoles, adhesius o qualsevol altra forma de propaganda haurà d'efectuar-se únicament als llocs expressament autoritzats o habilitats amb aquesta finalitat per l'Ajuntament.
3. Es permet la col·locació de publicitat sobre la part interior dels vidres dels vehicles, sempre que no impedeixi la visibilitat del conductor. Es prohibeix qualsevol publicitat col·locada en els vehicles amb la finalitat de vendre'ls en la via pública.
4. És prohibit expressament: col·locar publicitat als vidres dels vehicles sense autorització del propietari; esquinçar, arrancar o llençar a la via pública cartells, anuncis, pancartes o similars; col·locar sense autorització expressa de l'Ajuntament cartells o publicitat als edificis i instal·lacions municipals, elements del paisatge o mobiliari urbà; i la permanència de pancartes una vegada realitzat l'acte o esdeveniment.
5. L'Ajuntament podrà autoritzar, a petició de les associacions o entitats inscrites en el Registre Municipal d'Associacions, la col·locació de pancartes o cartells relacionades amb activitats i esdeveniments de caràcter puntual. Les entitats autoritzades s'hauran de comprometre a retirar aquests elements en un termini de tres dies des de l'acabament de l'activitat.
6. Quan el cartell o pancarta s'instal·li sobre un bé privat però volant sobre la via pública, caldrà obtenir, a més del permís del titular del bé, l'autorització municipal expressa. En el cas de cessament d'una activitat comercial, el titular haurà de retirar de la façana de manera immediata tots els rètols i publicitat.
7. L'Ajuntament podrà adoptar la mesura cautelar de retirar els elements de propaganda o publicitat quan no disposin de l'autorització municipal corresponent.
9. Es considerarà responsable directe de la infracció la persona, física o jurídica, que promogui la contractació o la difusió del missatge (entitat anunciant), i es considerarà responsable subsidiària la persona autora material dels fets.
Article 42. Emissions contaminants
1. Tota activitat, ja sigui comercial, industrial o de qualsevol mena, que es porti a terme al terme municipal de Lleida és sotmesa a la normativa vigent, pel que fa a les emissions i immissions de productes contaminants a l'atmosfera.
2. És prohibit d'efectuar emissions a l'atmosfera que sobrepassin els límits contaminants establerts per la normativa vigent o que sigui susceptible de produir efectes nocius a la salut de les persones.
3. L'autoritat municipal, a través dels seus agents, promourà les actuacions necessàries per a prevenir la contaminació atmosfèrica.
Article 43. Vehicles
1. Els vehicles de motor de combustió que circulin dins dels límits del terme municipal hauran de complir les condicions establertes en la normativa d'emissions gasoses i soroll.
2. Les persones propietàries dels vehicles seran responsables de mantenir les seves emissions contaminants dins dels límits que indiquen les normes establertes.
3. Les persones propietàries han de complir el tràmit de la Inspecció Tècnica de Vehicles (ITV) per garantir les condicions tècniques necessàries.
Article 44. Disposicions generals sobre olors
1. Es prohibeix, d'una manera general, qualsevol acció o omissió que generi l'emissió d'olors molestes, nocives i/o perjudicials per a les persones i el medi ambient.
2. La persona física o jurídica responsable de la producció d'aquestes olors és obligada a dur a terme les accions oportunes perquè cessin les causes que les van motivar.
3. En el cas de dur-se a terme operacions susceptibles de desprendre bafs o emanacions molestes, hauran de fer-se als locals condicionats per tal que no passin a l'exterior.
4. Els fums, bafs, vapors i altres efluvis contaminants hauran d'evacuar-se a l'exterior mitjançant conductes, xemeneies o extractors.
5. No es podrà llençar a l'exterior fums, bafs i gasos per les façanes o patis de tot tipus.
Barbacoes
1. Només es podran fer barbacoes dintre de les àrees recreatives i d'acampada expressament autoritzades, així com a les parcel·les de les urbanitzacions sempre que siguin d'obra i disposin de mesures adequades de prevenció d'espurnes.
2. En qualsevol cas, les barbacoes que s'instal·lin als espais privats es faran de forma que s'eviti la producció de fums i olors que puguin alterar la normal convivència.
Article 45. Disposicions generals
1. Té la consideració de contaminació acústica l'existència, a l'ambient exterior i/o interior, de sorolls i/o vibracions produïts per diferents emissors que ultrapassin els límits establerts a les Normes Urbanístiques del Pla General de Lleida, a les ordenances municipals reguladores corresponents i a la normativa sectorial vigent, produint molèsties o risc per a les persones, els béns o el medi ambient.
2. Els criteris de qualitat ambiental acústica al municipi, les mesures per a prevenir i corregir la contaminació acústica i les actuacions municipals específiques en matèria de sorolls i vibracions, s'hauran d'ajustar a les prescripcions de les Normes Urbanístiques del Pla General de Lleida i a la normativa sectorial vigent.
3. Tots els ciutadans i les ciutadanes tenen l'obligació de respectar el descans dels veïns i les veïnes i d'evitar la producció de sorolls que alterin la normal convivència, independentment de l'hora del dia. És prohibit: portar a terme qualsevol acció que provoqui una elevació dels nivells sonors per sobre dels límits establerts; l'emissió de qualsevol soroll que alteri la tranquil·litat veïnal entre les 22 hores i les 7 hores, excepte quan provingui d'activitats populars o festives autoritzades per l'Ajuntament.
4. La persona responsable del focus de soroll molest haurà de permetre l'accés a l'habitatge o local al personal acreditat de l'Ajuntament. Les mesures de soroll s'efectuaran en els termes establerts a la normativa sectorial vigent.
Article 46. Sorolls molestos. Veïnatge
1. Per tal d'establir una bona qualitat de vida dins l'habitatge, s'haurà de mantenir un comportament dintre dels valors que exigeix la convivència ciutadana i el respecte vers els altres, per la qual cosa la producció de sorolls s'haurà de mantenir dins dels límits admissibles.
2. La ciutadania ha de respectar el següent: el volum de la veu humana s'ha de mantenir a nivells que no afectin la bona convivència; les persones posseïdores d'animals domèstics estan obligades a adoptar les mesures necessàries per impedir que la tranquil·litat del veïnat sigui alterada; el funcionament d'electrodomèstics, aire condicionat i instruments musicals a l'interior de l'habitatge s'ha d'ajustar als límits legalment establerts.
3. No es podrà molestar el veïnat amb sorolls innecessaris, com tancaments de porta bruscos, cops, crits, salts, balls, cants o música alta, especialment en hores de descans nocturn.
4. És prohibida qualsevol activitat pertorbadora del descans aliè en l'interior dels habitatges, especialment entre les 23 hores i les 7 hores del dia següent.
5. Les reparacions domèstiques, els canvis de mobles i similars s'efectuaran entre les 8 hores i les 21 hores dels dies laborables i entre les 10 hores i les 20 hores dels dies festius i vigílies de festius, excepte en els casos de força major.
Article 47. Actes a la via pública
1. Queda prohibida l'emissió de qualsevol soroll que alteri la tranquil·litat veïnal entre les 23 hores i les 07 hores dels dies laborables i entre les 21 hores i les 10 hores dels dies festius i vigílies de festius, excepte per a activitats de caràcter popular o festiu que disposin de l'autorització municipal corresponent.
2. L'ús de ràdios, televisions, equips i instruments musicals, megàfons de propaganda o publicitat i similars a la via pública només es podrà fer amb autorització municipal.
Article 48. Establiments i activitats
1. Tota activitat que es desenvolupi al terme municipal de Lleida haurà d'adoptar les mesures oportunes per a adequar la producció de contaminació sonora als límits establerts a la normativa corresponent.
2. El funcionament de l'activitat no ha de comportar un augment dels nivells de sorolls establerts per la legislació sectorial aplicable.
3. Les persones titulars dels establiments d'activitats de pública concurrència seran directament responsables d'adoptar mesures adequades per tal d'evitar actes incívics o molestos dins llurs locals. Quan no puguin evitar-les, hauran d'avisar els cossos i forces de seguretat.
4. Les persones titulars dels establiments públics han de complir estrictament l'horari d'obertura i tancament establerts legalment.
Article 49. Càrrega i descàrrega de mercaderies
1. L'activitat de càrrega i descàrrega de mercaderies s'ha de fer a les zones reservades per a aquesta finalitat.
2. Es prohibeixen, al nucli urbà, les activitats de càrrega i descàrrega entre les 23 hores i les 7 hores del dia següent, llevat de casos excepcionals autoritzats per l'Ajuntament.
3. Les persianes metàl·liques i portes d'accés a les zones de càrrega i descàrrega es conservaran en perfecte estat de manteniment per a evitar la producció de sorolls.
Article 50. Treballs a la via pública
1. Aquesta norma és d'aplicació tant a treballs i obres públiques, com a treballs i obres privades fets a la via pública.
2. L'horari de treball ha d'estar comprès entre les 7 i les 21 hores, horari que es reduirà els caps de setmana i festius, començant a les 9 hores. Només en casos especials es podrà variar aquest horari, prèvia sol·licitud a l'Ajuntament.
3. El treball nocturn haurà de ser expressament autoritzat per l'Ajuntament, que en determinarà els horaris.
Article 51. Vehicles
1. Els vehicles que circulin pel terme municipal de Lleida hauran d'estar equipats amb un silenciador homologat, permanentment en funcionament i en bon estat.
2. És prohibit: utilitzar dispositius que puguin anul·lar l'acció del silenciador homologat; circular amb motocicletes i ciclomotors amb tubs d'escapament no homologats; utilitzar els clàxons o senyals acústics fora dels casos previstos per la normativa de seguretat vial; forçar les marxes dels vehicles produint sorolls molestos; mantenir els motors en funcionament durant un temps superior a dos minuts quan els vehicles estiguin aturats; produir sorolls originats per les acceleracions brusques o per l'excessiu volum dels equips musicals dels vehicles; donar voltes innecessàries amb els vehicles per les illes d'habitatges; circular amb vehicles que emetin sorolls molestos per excés de càrrega.
Article 52. Sistemes d'alarma i d'emergència
1-2. Aquesta norma té per finalitat regular la instal·lació i l'ús dels sistemes acústics, per tal de tractar de reduir al màxim les molèsties que puguin ocasionar. Comprèn qualsevol tipus d'alarma i sirena que radiï a l'exterior o a l'interior de zones comunes, d'equipaments o de vehicles.
3. Per a la instal·lació d'avisadors acústics d'emplaçament fix, caldrà fer la corresponent comunicació prèvia a la Guàrdia Urbana, acompanyada d'un certificat de l'instal·lador.
4. S'autoritzen les proves i els assaigs inicials (immediatament després d'instal·lar-los, entre les 10 i les 18 hores) i rutinaris (màxim un cop al mes, interval màxim de 5 minuts, entre les 10 i les 18 hores), prèvia comunicació a la Guàrdia Urbana.
5. Llevat de circumstàncies excepcionals, es prohibeix fer sonar elements d'avís de les 21 a les 7 hores del dia següent.
6. És prohibit usar els sistemes acústics d'alarma o d'emergència sense causa justificada.
7-9. Totes les persones responsables d'empreses, comerços, domicilis o vehicles que tinguin instal·lat un sistema d'alarma acústic, tenen l'obligació de mantenir-lo en perfecte estat de funcionament i de desconnectar-lo immediatament en cas de falsa alarma. La no formalització de la comunicació prèvia serà entesa com a autorització tàcita a favor de la Guàrdia Urbana per procedir a la desactivació, desmuntatge i retirada del sistema en cas d'activació injustificada que provoqui greus molèsties al veïnat.
Article 53. Publicitat sonora i música al carrer
1. La publicitat sonora queda prohibida en tot el terme municipal, excepte la referent a activitats culturals, esportives, lúdiques, recreatives, publicitat política en campanyes electorals i similars, amb prèvia autorització municipal.
2. A la via pública i altres zones de concurrència pública no es pot realitzar activitats com cantar o cridar per sobre els límits del respecte mutu. Les emissions acústiques provinents d'actuacions amb instruments musicals, aparells de ràdio, televisions o altres aparells anàlegs, queda sotmesa a la prèvia autorització municipal. No requerirà autorització municipal l'actuació a la via pública de músics que utilitzin instruments sense formar part de concerts o actuacions en el marc de festes o esdeveniments.
Article 54. Neteja urbana i gestió de residus
Les qüestions relatives a la neteja de la via pública, a la gestió de residus urbans de la ciutat i a la contaminació per abocaments a la via pública o a les xarxes de serveis municipals es regularan mitjançant Ordenances municipals específiques.
Article 55
Aquesta Ordenança regula, en el marc de les competències municipals, la funció de policia respecte als establiments públics, les activitats recreatives i els establiments de pública concurrència, amb independència de que llur titularitat sigui pública o privada, tingui o no fins lucratius i es realitzi de forma habitual o esporàdica.
Article 56. Grups i categories
Als efectes d'aquesta Ordenança, els espectacles, els establiments públics i les activitats recreatives es classifiquen, atenent al seu caràcter fix, eventual o extraordinari, i en els grups següents:
Els espectacles no contemplats en l'anterior classificació s'enquadraran en el Grup i Categoria que per analogia resulti més adient.
Articles 57-64. Llicències municipals
Per a realitzar un espectacle o exercir una activitat recreativa en un local o establiment de pública concurrència s'han d'obtenir prèviament la llicència o llicències municipals corresponents. La llicència haurà d'estar fixada en un lloc visible del local. Cal obtenir nova llicència en cas de canvi de titular, modificació de la classe d'espectacle o modificació de les instal·lacions. La llicència municipal d'activitat té el caràcter de modificable en funció de canvis en la normativa, i/o revocable si s'incompleixen els termes en què es va concedir.
No es podrà efectuar cap activitat ni espectacle ni oferir serveis diferents d'aquells pels quals s'ha estat expressament autoritzat.
Secció 1a. Normes comunes als espectacles i activitats
Article 65
No es podrà celebrar cap espectacle o activitat recreativa sense que l'Ajuntament tingui coneixement del cartell i/o programa tres dies abans, si més no, de posar-los en coneixement del públic.
Article 66. Suspensió d'espectacles
Els espectacles i les activitats es podran prohibir o suspendre en els casos següents:
Article 67. Obligacions dels promotors
Els promotors de qualsevol espectacle, activitat recreativa o revetlla estaran obligats a: obtenir l'autorització d'altres autoritats competents si necessari; comunicar la realització a les Forces o Cossos de Seguretat; sol·licitar els serveis de socors i sanitaris necessaris a la Creu Roja; sol·licitar si cal un retén de prevenció de bombers; disposar de personal per a l'ordenació de l'estacionament quan es prevegi gran afluència de vehicles; disposar d'un servei tècnic d'electricitat durant l'espectacle; i complir les condicions de servei de BAR quan n'hi hagi.
Secció 2a. Espectacles o revetlles en recintes o locals tancats
Articles 68-76. Normes per a espectacles en locals
En els locals on se celebrin espectacles s'habilitaran quantes expenedories siguin necessàries. S'haurà d'establir una zona de seguretat davant de les portes d'emergència. L'accés del públic al recinte s'haurà de fer de forma ordenada, amb les tanques protectores i el personal de control necessari.
Per a poder realitzar una revetlla o concert s'haurà d'obtenir la corresponent llicència municipal, presentant la documentació necessària amb una antelació mínima de 15 dies: justificant de la cessió o lloguer del local, pòlissa d'assegurança de responsabilitat civil per un import mínim de 600.000 €, contracte del servei de seguretat privada, sol·licitud del servei de socorrisme de la Creu Roja, comunicació a les Forces de Seguretat, liquidació provisional de la SGAE, certificat tècnic de seguretat i un exemplar de la publicitat de l'espectacle.
Serà necessària l'obtenció de llicència municipal per a l'entrada en funcionament d'instal·lacions o estructures eventuals, portàtils o desmuntables i per la realització de les activitats recreatives incloses en el catàleg aprovat pel Decret 239/99.
Articles 77-85. Normes generals i activitat dels locals
L'Ajuntament podrà procedir al tancament dels locals per manca de llicència, quan ofereixin espectacles constitutius de delicte, si s'infringeixen les normes de seguretat o si no es compleixen les condicions establertes en la llicència.
Els locals de pública concurrència han de situar en un lloc visible un rètol amb la capacitat del local. Els establiments de pública concurrència desenvoluparan la totalitat de la seva activitat en l'interior del local, llevat dels que tinguin autorització per terrassa. Aquells locals que disposin d'ambientació musical hauran de desenvolupar la seva activitat, en tot moment, amb les portes tancades.
S'autoritzarà la instal·lació de música en les terrasses respectant els nivells d'immissió sonora, cessant l'activitat mitja hora abans del tancament de l'establiment i no perllongant-se més enllà de les 24 hores. L'autorització per terrassa es revocarà en cas de molèsties reiterades al veïnat.
Articles 86-87. Protecció del consumidor
En tots els locals hi haurà d'haver llibres i/o fulls de reclamacions a disposició del públic. Les condicions de venda i de revenda de les localitats, els supòsits d'obligació de devolució del seu import i les característiques de la publicitat, vindran determinades per la regulació de la Generalitat.
Articles 88-91. Horaris
Els horaris d'obertura i tancament que regiran pels establiments públics, els espectacles i les activitats recreatives, seran els fixats reglamentàriament per la Generalitat de Catalunya. Mitjançant Resolució d'Alcaldia, es podran establir ampliacions en casos de festes locals, patronals, nadalenques i revetlles populars; o reduccions per a locals que ocasionin molèsties als veïns.
Els horaris de tancament es podran perllongar mitja hora els Divendres, Dissabtes i les vigílies de festius. A partir de les hores de tancament establertes s'acabarà qualsevol tipus de música i actuació, no se servirà cap més consumició i s'encendran els llums per facilitar el desallotjament, que ha de quedar buit en vint minuts.
Articles 92-95. Vigilància privada
Els establiments de pública concurrència compresos en les dues categories del grup C, amb aforament de més de 150 persones, estan obligats a disposar de personal de seguretat privada. El nombre mínim de personal es determina en funció de l'aforament:
Article 96. Pòlissa d'assegurances
L'atorgament de les llicències per a establiments de pública concurrència, espectacles i activitats recreatives, quedarà condicionat al fet que el peticionari tingui concertat un contracte d'assegurances que cobreixi el risc de la responsabilitat civil.
Articles 97-99. Règim d'inspeccions
Els organitzadors d'espectacles i els titulars d'establiments públics han de permetre i facilitar les inspeccions que l'autoritat competent acordi. Les inspeccions poden ser realitzades pels agents de l'autoritat o per funcionaris amb l'especialització tècnica requerida, tant durant l'espectacle com quan el local no sigui obert al públic. Els resultats de les inspeccions poden donar lloc a les sancions corresponents o bé a l'obertura d'un termini per a procedir a les modificacions requerides.
Article 100. Potestat administrativa
En aplicació de l'article 139 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, l'Ajuntament de Lleida estableix els tipus de les infraccions i d'imposició de sancions per l'incompliment dels deures, prohibicions o limitacions continguts en aquesta Ordenança, d'acord amb els criteris establerts en la legislació aplicable.
Article 101. Definició i classificació de les infraccions
1. Constitueixen infracció administrativa els fets o conductes, per acció o omissió, que impliquin l'incompliment o la vulneració, total o parcial, de les disposicions i prohibicions que s'estableixin en aquesta Ordenança.
3. Les infraccions d'aquesta Ordenança es classifiquen en lleus, greus o molt greus.
Article 102. Infraccions lleus
Article 103. Infraccions greus
Article 104. Infraccions molt greus
Article 105. Graduació general de les sancions
Les sancions tipificades en aquesta Ordenança es graduaran tenint en compte el seu caràcter de molt greu, greu o lleu. En la fixació de les multes, es tindrà en compte que la comissió de la infracció no resulti més beneficiosa per a la persona infractora que el compliment de les normes infringides.
Per Decret d'alcaldia es podrà establir un quadre de multes, publicat en el B.O.P., que especificarà amb detall la quantitat corresponent a les sancions per infracció.
Article 106. Sancions generals
D'acord amb l'article 141 de la Llei 7/1985, les sancions generals per les infraccions comeses a aquesta Ordenança seran:
Sancions accessòries per infraccions molt greus: suspensió temporal o revocació definitiva de la llicència; confiscació o sacrifici d'animals potencialment perillosos; clausura d'establiments; suspensió temporal de l'activitat; precinte de focus emissors.
Sancions accessòries per infraccions greus: suspensió temporal de l'activitat; precinte de focus emissors.
Per a la graduació de la sanció es tindran en compte: la reiteració d'infraccions; la transcendència social dels fets; la naturalesa del perjudici ocasionat; i la intencionalitat de la persona infractora. Serà considerat un element atenuant trobar-se en situació de pobresa o exclusió social.
Article 107. Mesures cautelars
Quan així estigui previst en aquesta Ordenança o en les lleis sectorials corresponents, es podrà procedir, mitjançant acord motivat, a l'adopció de mesures de caràcter provisional que garanteixin l'eficàcia de la resolució final que pugui recaure.
Article 108. Responsabilitats generals
1. Les accions o omissions que contravinguin allò que regula aquesta Ordenança generaran responsabilitat de naturalesa administrativa, sens perjudici de la que pugui ser exigible en via penal o civil, respectant sempre el principi non bis in ídem.
2. Seran responsables directes: les persones autores materials de les infraccions; les persones titulars o propietàries de vehicles amb els quals s'ha comès la infracció; la persona propietària o posseïdora de l'animal; les persones titulars de les llicències o autoritzacions municipals; les persones titulars dels establiments i organitzadores d'espectacles sense llicència corresponent.
Seran responsables subsidiaris: les persones titulars o propietàries de vehicles que no siguin conductors en el moment de la comissió de la infracció; les persones propietàries dels animals que no estiguin presents en el moment de la comissió de la infracció.
Seran responsables solidàries: quan el compliment de les obligacions correspongui a diverses persones conjuntament i no sigui possible determinar el grau de participació de cada una d'elles.
Article 109. Procediment administratiu i Competència
1. En l'exercici de la seva potestat sancionadora, l'Ajuntament, dintre de les seves competències, sancionarà les accions i conductes contràries a aquesta Ordenança mitjançant el corresponent procediment sancionador.
2. Aquest procediment s'ajustarà a les regles i als principis generals establerts al Títol IX de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.
5. Les infraccions seran sancionades per l'alcalde-president o per altres òrgans municipals, en virtut de les competències que específicament els atribueixi la corresponent legislació sectorial.
Articles 110-112. Reposició, reparació i via de constrenyiment
Les persones responsables d'infraccions estan obligades a la reposició i restauració de la realitat física alterada al seu estat originari. L'Ajuntament podrà realitzar subsidiàriament els treballs que corresponguin, amb càrrec a les persones responsables. Les quantitats en concepte de multes que s'endeuten a l'Ajuntament podran exigir-se per la via de constrenyiment.
Article 113. Prescripció general d'infraccions i sancions
Les infraccions prescriuran:
Les sancions prescriuran:
Articles 114 i 115 anul·lats per STSJC núm. 331/2010, de 7 d'abril.
Disposició Final
La present ordenança entrarà en vigor a l'endemà de la publicació del seu text íntegre en el Butlletí Oficial de la Província de Lleida.
Disposició Derogatoria
La present ordenança deroga les "Ordenances de policia i bon govern de l'Excm. Ajuntament de Lleida", aprovades definitivament pel Plenari de la Corporació en la sessió de 24 de febrer de 1984 i els Bans de l'alcaldia dictats en aquesta matèria, en tot allò que s'oposi a la regulació d'aquest nou text articulat.
TEXTO CONSOLIDADO — Elaborado por el Departamento de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Lleida. Incluye las modificaciones desde la publicación en el BOP núm. 36, de 13 de marzo de 2007. Lleida, 17 de febrero de 2016.
Artículo 1. Finalidad y objeto
1. La finalidad de esta Ordenanza es el mantenimiento de un clima de civismo, de convivencia social y respeto mutuo que fomente las relaciones solidarias, tolerantes y respetuosas entre los ciudadanos y ciudadanas, determinando mecanismos para corregir y, en su caso, sancionar las actitudes incívicas, negligentes e irresponsables que deterioran la calidad de vida.
2. El objeto de esta Ordenanza es regular la actividad de las personas físicas y jurídicas que se desarrollan principalmente en la vía pública y en otros espacios y servicios de dominio público, o que trascienden el ámbito estrictamente privado, mediante la modulación o limitación de determinados tipos de comportamientos, con el fin de conseguir el bienestar colectivo y posibilitar la convivencia ciudadana. La ciudad debe ser un marco natural de convivencia e iniciativa social.
Artículo 2. Fundamento legal
El fundamento legal de esta ordenanza es, en primer lugar, la aplicación de los principios constitucionales y el desarrollo de los principios contenidos en el vigente Estatuto de Autonomía de Cataluña en el texto contenido en la Ley Orgánica 6/2006, de 19 de julio. La fundamentación legal inmediata de esta Ordenanza radica en la vigente normativa de régimen local, esencialmente concretada en la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local (LRBRL) y el Decreto Legislativo 2/2003, de 28 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley municipal y de régimen local de Cataluña (LMRLC), así como los reglamentos que las desarrollan.
Artículo 3. Ámbito de aplicación
1. Esta Ordenanza será de obligado cumplimiento en todo el término municipal de Lleida. Las entidades municipales descentralizadas de Sucs y de Raïmat podrán, en el ejercicio de sus competencias, aprobar ordenanzas complementarias a ésta.
2. Las determinaciones reguladas en esta Ordenanza afectan:
a) La ciudadanía en general, sean vecinos, trabajadores, transeúntes o visitantes del municipio.
b) Las personas titulares y usuarias de espacios privados, en lo relativo al comportamiento necesario para mantener la limpieza, salubridad, seguridad y ornato de la ciudad.
Punto 3 anulado por STSJC núm. 331/2010, de 7 de abril.
Artículo 4. Objetivo de las limitaciones y prohibiciones
Las limitaciones y prohibiciones contenidas en esta Ordenanza se establecen con el fin de que el comportamiento de las personas garantice la normal convivencia ciudadana, teniendo como frontera no solo el quebrantamiento de las normas jurídicas, sino también la perturbación o peligro grave de perturbación de la tranquilidad, la seguridad y la salubridad de la ciudad y el respeto a los derechos y bienes del resto de ciudadanos.
Artículo 5. Difusión
1. Además de efectuar las publicaciones legalmente preceptivas, el Ayuntamiento dará a conocer el contenido de esta Ordenanza a toda la ciudadanía a través de los medios de comunicación establecidos con esta finalidad.
2. Para facilitar y dar la máxima difusión de esta Ordenanza, la Corporación municipal la incorporará de forma permanente en la Web informativa municipal, en su texto íntegro y con indicación de las modificaciones que se vayan efectuando sobre el texto inicial.
Artículo 6. Obligación de cumplimiento y colaboración ciudadana
1. El desconocimiento de esta Ordenanza no exime del cumplimiento de sus disposiciones.
2. En el marco del deber general de colaboración, la ciudadanía tiene la obligación de poner inmediatamente en conocimiento de la autoridad municipal las presuntas infracciones de esta Ordenanza que presencien o de las que tengan conocimiento cierto.
3. El Ayuntamiento debe atender las reclamaciones, denuncias o sugerencias de las personas y ejercer las acciones pertinentes en cada caso.
Artículo 7. Intervención administrativa
En el ámbito de sus competencias, el Ayuntamiento ejercerá las funciones de intervención administrativa correspondientes, sin perjuicio de las competencias que correspondan a otras administraciones públicas.
Artículo 8. Derechos de los ciudadanos y ciudadanas
1. Se reconocen, a todos los ciudadanos y ciudadanas del término municipal, los derechos regulados en esta Ordenanza. Todas las personas tienen el derecho de actuar con plena libertad. La ciudadanía tiene derecho a que se respete su integridad y la de sus bienes. Todas las personas tienen el derecho al descanso nocturno y el deber de respetarlo.
2. Todos los ciudadanos y ciudadanas del término municipal tienen derecho a:
3. Los derechos recogidos deberán ejercerse dentro de los límites legales, con respeto a las determinaciones de la legislación de protección de datos y del resto de derechos fundamentales.
Artículo 9. Deberes de los ciudadanos y ciudadanas
1. Todos los ciudadanos y ciudadanas del término municipal, sean vecinos o visitantes, y los titulares de bienes ubicados en el municipio, tienen los siguientes deberes:
Artículo 10. Solidaridad
1. El Ayuntamiento impulsará y apoyará las iniciativas ciudadanas destinadas a promover actitudes de respeto a la dignidad humana, especialmente las que propongan la superación de la marginación social o económica.
2. El Ayuntamiento estimulará el comportamiento solidario de la ciudadanía en la vía y espacios públicos, para que ayude a transitar u orientarse a las personas con algún tipo de discapacidad.
3. El Ayuntamiento fomentará la costumbre de ceder la preferencia en el tráfico o el uso del mobiliario urbano a las personas que más lo necesiten.
Artículo 11. Fomento de la conducta cívica
1. La convivencia ciudadana debe estar presidida por los principios de respeto, tolerancia y solidaridad, y hay que rechazar la violencia física o psicológica entre personas y/o colectivos.
2. El Ayuntamiento facilitará e incentivará todas las iniciativas que conduzcan al debate, al intercambio de pareceres y a la solución democrática de los conflictos de convivencia.
3. El Ayuntamiento debe evitar, con los medios a su alcance, cualquier acto, individual o colectivo, que pueda entorpecer el desarrollo de las iniciativas individuales y/o colectivas debidamente autorizadas.
Artículo 12. Dignidad de las personas y actitudes de intolerancia
1. Hay que evitar todas las actitudes, individuales y/o colectivas que atenten contra la dignidad de la persona, especialmente las dirigidas a las autoridades, mujeres, niños y personas mayores o discapacitadas. Todos los ciudadanos residentes en la ciudad de Lleida respetarán los hábitos, las costumbres y las tradiciones de cualquier cultura que conforma el tejido social de nuestra ciudad.
2. La autoridad municipal garantizará el derecho al respeto y perseguirá las conductas que lo vulneren, promoviendo la convivencia y el respeto por los diferentes grupos étnicos, culturales y religiosos, a fin de evitar actitudes y comportamientos racistas y xenófobos.
3. La autoridad municipal también evitará cualquier actitud o práctica que conculque el derecho a la intimidad, a la convivencia ciudadana pacífica, a la libre elección y al uso colectivo de los espacios y bienes públicos.
Artículo 13. Derecho a la manifestación, expresión y participación
La autoridad municipal facilitará, con los medios a su alcance, el libre ejercicio de los derechos de la ciudadanía reconocidos en la legislación vigente y, en especial, el de manifestación, expresión y participación en el ámbito del municipio, siempre que se realice por medios lícitos y con conocimiento de la autoridad gubernativa competente.
Artículo 14. Comportamiento general en la vía y en los espacios públicos
1. La ciudadanía tiene derecho a comportarse libremente en la vía y en los espacios públicos y a ser respetada en su libertad. Estos derechos serán limitados por lo que dispone la legislación aplicable.
2. La ciudadanía en general tiene la obligación de usar la vía, espacios, bienes y servicios públicos de conformidad con la destinación para la que fueron establecidos y de respetar la convivencia y la tranquilidad ciudadana.
3. Nadie puede, con su comportamiento, menospreciar los derechos de las otras personas ni su libertad de acción, ofender las convicciones de los demás ni violar las pautas de respeto mutuo, tolerancia y libertad.
4. a) Está prohibido mantener relaciones sexuales en el espacio público. b) Se prohíbe ofrecer, solicitar, negociar o aceptar, directa o indirectamente, servicios sexuales retribuidos en el espacio público. c) Especialmente, se prohíbe cuando se lleven a cabo en espacios ubicados en la proximidad de centros docentes o educativos o de ocio destinados a menores.
En todos los supuestos, los agentes de la autoridad derivarán a las personas sujeto activo de las conductas de ofrecimiento y prestación de servicios sexuales a los servicios sociales y/o a la Comisión multidisciplinaria para el abordaje integral del trabajo sexual.
Punto 4 añadido BOP núm. 27, 21/02/2009; modificado BOP núm. 1, 02/01/2015.
Artículo 15. Lucha contra la pobreza o exclusión. Higiene y salubridad
1. La salubridad y la higiene personales serán exigidas cuando su ausencia pueda causar molestias o poner en peligro la salud personal o colectiva. No se permite permanecer en los edificios públicos sin unas mínimas condiciones de limpieza e higiene.
2. Se velará por evitar el ejercicio y la propagación de la mendicidad ejercida por menores e incapaces.
3. El Ayuntamiento promoverá iniciativas ciudadanas y de entidades de solidaridad y las dotará del apoyo necesario, con el objetivo de resolver situaciones derivadas de pobreza o exclusión social.
4. Los agentes de la autoridad podrán solicitar la documentación a las personas que ejercen la mendicidad y adoptar las medidas procedentes en coordinación con los Servicios Sociales. En ningún caso será sancionable el ejercicio de la mendicidad si se detecta que las situaciones de pobreza extrema o de sin techo inciden en estas conductas.
Artículo sustituye al artículo 22 original. Redactado BOP núm. 1, 02/01/2015.
Artículo 16. Ocupaciones de la vía pública
1. Toda ocupación de la vía pública queda sometida a la obtención previa de la correspondiente licencia o autorización municipal.
2. Las correspondientes ordenanzas y reglamentos municipales fijarán las condiciones concretas en las que se podrá proceder a ocupar la vía pública y el procedimiento para el otorgamiento de las preceptivas licencias.
3. Las autorizaciones para ocupaciones de la vía pública podrán ser revocadas por razones de interés público, por razones de seguridad, por la realización de obras o la prestación de servicios o por otras causas justificadas de interés general.
4. En caso extraordinario y urgente, todas las actividades cívicas y políticas, de carácter puntual y no comercial, se comunicarán inmediatamente al Ayuntamiento, a los efectos oportunos.
Artículo 17. Fuegos y actividades pirotécnicas
1. Está prohibido hacer fuego y actividades pirotécnicas en la vía y en los espacios públicos, especialmente en las zonas arboladas, sin la correspondiente autorización.
2. Las hogueras de las verbenas de San Juan y similares, castillos de fuegos y fiestas populares requerirán siempre el permiso de la Administración, y deberán contar obligatoriamente con un seguro de responsabilidad civil.
3. En todo caso, la autorización municipal requerirá la previa acreditación del cumplimiento de la normativa sectorial de seguridad aplicable.
Artículo 18. Conductas en las fiestas populares y en los espectáculos públicos
1. En las fiestas populares y en los espectáculos públicos se deberá respetar el horario establecido en cada caso.
2. La ciudadanía deberá respetar el orden establecido y las indicaciones de los organizadores y de los servicios de seguridad. Si con motivo de cualquier acto festivo autorizado se realizan conductas vandálicas, las personas organizadoras serán las responsables subsidiarias.
3. Hay que velar por la seguridad y la protección de todas las manifestaciones festivas de la cultura popular y tradicional.
4. El Ayuntamiento velará para minimizar el posible perjuicio a los vecinos, procurando no perturbar el derecho al descanso nocturno, controlando los horarios, la ubicación y la potencia de los instrumentos sonoros.
Artículo 19. Juegos y apuestas
1. La práctica de juegos de pelota, monopatín o similares en la vía y espacios públicos estará sujeta al principio general de respeto a las otras personas, y se evitará causar molestias a los peatones o al vecindario, ni deterioro de los bienes públicos o privados.
2. Está prohibida en la vía y en los espacios públicos la práctica de apuestas que impliquen dinero o bienes.
Artículo 20. Consumo de sustancias que pueden generar dependencia
1. Está prohibido el consumo o tenencia de drogas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas consideradas ilegales por la legislación vigente en los lugares, vías, establecimientos o transportes públicos. Tampoco está permitido el abandono en la calle de los utensilios o instrumentos utilizados para este consumo. Si se detectan situaciones de pobreza extrema o exclusión, se ofrecerá la derivación a los servicios sociales o centro sanitario.
2. Los organizadores de espectáculos o titulares de establecimientos que permitan, toleren o promuevan el consumo de drogas tóxicas y el tráfico de estupefacientes serán responsables de infracción administrativa.
3. Está prohibida la promoción pública de bebidas alcohólicas y la distribución gratuita de muestras, así como las actividades de publicidad o promoción que incumplan las determinaciones legales.
4. Está prohibida la venta o suministro a menores de bebidas alcohólicas, productos de tabaco, o sustancias que puedan producir efectos nocivos para la salud de los menores.
5. No está permitida la expedición de bebidas alcohólicas o tabaco mediante máquinas automáticas fuera de lugares cerrados, o cuando no estén debidamente señalizadas respecto a la prohibición para menores.
6. Está prohibida la venta o consumo de bebidas alcohólicas en centros educativos. No se pueden vender ni consumir bebidas alcohólicas en las gasolineras entre las 24 h y las 8 h, ni en la vía pública fuera de los lugares debidamente autorizados. No se permite el consumo de bebidas alcohólicas de las 23 h a las 8 h en establecimientos de venta de alimentación no destinados al consumo inmediato.
Queda especialmente prohibido el consumo de bebidas alcohólicas en espacios públicos cuando pueda alterar gravemente la convivencia ciudadana, especialmente cuando concurra: morfología del lugar que invite a la aglomeración masiva; deterioro de la tranquilidad del entorno; consumo grupal que afecte a los peatones; o cuando el lugar se caracterice por la afluencia de menores.
7. Está prohibido el consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública fuera de los espacios expresamente reservados, especialmente cuando se provoquen molestias o se perturbe la tranquilidad vecinal.
8. Está prohibido el consumo de tabaco dentro de los edificios públicos, centros y establecimientos en espacios cerrados de uso general y público. Se respetará el principio de prevalencia del derecho del no fumador.
Artículo 21. Armas
1. Está prohibido portar armas sin la preceptiva tarjeta de armas correspondiente. Las armas reglamentadas solo podrán ser transportadas por la vía pública a los efectos de ser trasladadas al lugar donde se realicen las actividades de utilización debidamente autorizadas. Durante el traslado, las armas deberán ir desmontadas y siempre dentro de su estuche o funda.
2. Queda prohibida la tenencia, circulación y uso de objetos o instrumentos especialmente peligrosos para la integridad física de las personas. Tampoco está permitida la circulación con imitaciones de armas que puedan inducir a confusión.
3. La tenencia, transporte y uso de armas deberán respetar las determinaciones establecidas en la legislación vigente en materia de armas.
4. Se prohíbe la exhibición de objetos que puedan ser peligrosos para la integridad física de las personas con la finalidad de causar intimidación.
Artículo 22. Protección de menores y de personas discapacitadas
1. Toda persona que encuentre niños o personas discapacitadas extraviadas tiene la obligación de ponerlo inmediatamente en conocimiento de la Guardia Urbana o de cualquiera de las fuerzas y cuerpos de seguridad existentes en la ciudad.
2. Los y las menores y las personas discapacitadas que se encuentren en la calle y presenten indicios de abandono o pérdida serán llevados a las dependencias policiales para su custodia.
3. Cuando un particular conozca situaciones de desprotección de menores o de personas discapacitadas, como maltratos, negligencias o abusos, lo informará inmediatamente a la Guardia Urbana, la cual adoptará las medidas legales pertinentes.
4. Es un derecho y un deber constitucional de todo menor ir, de forma gratuita y obligatoria, a la escuela durante el período de educación básica obligatoria (6-16 años).
5. El padre, la madre, tutor/a o guardador/a legal deberá comunicar y justificar debidamente al correspondiente centro educativo cualquier ausencia del menor durante el período de educación básica obligatoria.
6. Los agentes de la Guardia Urbana llevarán a la escuela o a casa del padre, madre, tutor/a o guardador/a legal de cualquier niño que, durante las horas escolares, se encuentre en la calle sin compañía de un adulto.
7. Es responsabilidad del padre, madre, tutor/a o guardador/a legal evitar que los niños menores de doce años transiten o permanezcan en la calle en horas nocturnas sin la compañía de un mayor de edad.
8. En caso de negligencia grave, la autoridad municipal debe comunicarlo inmediatamente a la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia de la Generalitat de Cataluña.
Artículo 23. Desalojo de la vía pública. Seguridad
1. Las personas que no respeten las normas de esta Ordenanza en la vía y espacios públicos serán requeridas por las autoridades municipales para que cesen en su actitud y, en caso de resistencia, podrán ser desalojadas.
2. Las autoridades municipales podrán retirar de la vía y espacios públicos los bienes de las personas cuando razones de seguridad o de salud pública así lo aconsejen. Los bienes se depositarán en el casal Maranyosa o en la oficina municipal correspondiente.
3. En caso de que la situación climática u otras circunstancias pongan en peligro la integridad física de las personas que permanecen en la vía pública, los servicios municipales desalojarán y trasladarán a estas personas a instalaciones adecuadas.
Artículo 24. Ciudadanía y autoridades municipales
1. La ciudadanía en general está obligada a seguir las indicaciones que determinen las autoridades municipales o las contenidas en los bandos y ordenanzas municipales.
2. Los agentes de la autoridad y los miembros de los servicios municipales tendrán en todo momento un trato de corrección y cortesía en las relaciones con los ciudadanos y ciudadanas, actuando por los principios de congruencia, oportunidad y proporcionalidad.
3. Los agentes de la Guardia Urbana podrán requerir, en el ejercicio de sus funciones, la identificación de las personas en la vía y en los espacios públicos, cuando el conocimiento de la identidad sea necesario para el mantenimiento del orden y la protección de la seguridad ciudadana.
4. La ciudadanía podrá dirigirse a las autoridades municipales para denunciar actos que consideren erróneos o que atenten contra su dignidad o integridad.
Artículo 25. Conductas en situaciones extraordinarias o de emergencia
1. El comportamiento de la ciudadanía en situaciones extraordinarias o de emergencia —inundaciones, incendios, riadas, nevadas, fugas tóxicas o cualquier otra situación excepcional— se adecuará a las normas de civismo y colaboración ciudadanas, cumpliendo los planes básicos de emergencia municipal.
2. En caso de producirse alguna desgracia y/o catástrofe natural, la Alcaldía podrá requerir la ayuda y la colaboración personal y/o material de los habitantes del término municipal.
3. Las entidades públicas y privadas y la ciudadanía en general tienen la obligación de colaborar en las actuaciones de simulacro necesarias para la correcta implantación de los planes de protección civil.
Artículo 26. Utilización
1. La ciudadanía debe actuar cívicamente y respetar los bienes y los servicios públicos, que debe utilizar de acuerdo con su naturaleza, y debe respetar siempre el derecho que el resto de ciudadanos y ciudadanas poseen también para su disfrute. Cuando exista alguna normativa que regule el uso de determinados espacios o servicios públicos, esta deberá ser respetada de forma estricta.
Artículo 27. Prohibiciones
Está prohibido:
Artículo 28. Ámbito de aplicación
Es objeto de este capítulo la defensa de los espacios abiertos al público, tanto los que están plantados (parques, jardines y plantaciones de todo tipo) como los que se dedican principalmente al ocio y el esparcimiento. También es objeto la defensa de todo tipo de plantaciones en los espacios privados.
Artículo 29. Utilización
1. La utilización de los parques y jardines es pública y gratuita, salvo aquellas instalaciones que el Ayuntamiento autorice o dedique a un uso especial.
2. Las personas usuarias de parques y jardines del municipio deberán: respetar el arbolado, las plantas y las instalaciones; seguir una conducta que no perjudique los derechos y los bienes del resto de personas; atender las indicaciones contenidas en los rótulos informativos; y respetar el derecho de las otras personas al descanso y tranquilidad.
3. En las noches de fiestas y verbenas, el Ayuntamiento fijará las condiciones especiales para el acceso a estos espacios.
4. El Ayuntamiento autorizará, en su caso, el uso de los espacios públicos para fiestas, celebraciones y otros actos lúdicos y/o deportivos, comunicándolo previamente a la asociación de vecinos afectada.
5. El Ayuntamiento fijará el horario de apertura y cierre de los diferentes parques y jardines de la ciudad.
Artículo 30. Prohibiciones
1. Está prohibido cualquier acto que pueda dañar, afear o ensuciar la vía o los espacios de uso público, así como los elementos que contienen.
2. Está especialmente prohibido:
Artículo 31. Jardines privados
1. Los jardines y las plantaciones privadas, los espacios libres y los terrenos no urbanizados constituyen un elemento importante del ecosistema urbano y las personas propietarias los deben mantener en un estado correcto, atendiendo: la limpieza y las condiciones higiénicas y de salubridad; el estado fitosanitario de las plantaciones; y la poda y el tratamiento del arbolado.
2. La falta de conservación o limpieza habilitará al Ayuntamiento para exigir a la persona propietaria la realización de los trabajos necesarios. En caso de desobediencia, el Ayuntamiento podrá proceder a la ejecución subsidiaria con cargo a las personas propietarias.
3. Las personas propietarias de viviendas con jardín cuyas plantaciones tengan ramas o arbustos que salgan de su propiedad deberán mantenerlas de manera que no causen molestias a terceros o generen riesgo en la vía pública.
Artículo 32. Definición
Se consideran como vía pública y, por tanto, de responsabilidad municipal: los paseos, las avenidas, las calles, las plazas, las aceras, los caminos, los jardines, las zonas verdes, los puentes, los túneles para peatones y otros bienes de propiedad municipal destinados directamente al uso común general. Se exceptúan, por su carácter no público, las urbanizaciones privadas, los pasajes, los patios interiores, los solares y las galerías comerciales.
Artículo 33. Denominación
1. Las vías públicas se identificarán con un nombre o un número diferente para cada una de ellas, que debe ser aprobado por el Ayuntamiento.
2. La rotulación de las vías públicas tiene el carácter de servicio público y se fijará en un lugar bien visible, como mínimo a la entrada y a la salida de cada vía pública.
3. El procedimiento administrativo para la denominación de las vías públicas se puede iniciar de oficio o a petición de particulares.
Artículo 34. Numeración
1. El rótulo del número lo debe colocar la persona propietaria del edificio o solar, siguiendo las indicaciones y los requisitos que fije el Ayuntamiento, y se debe conservar en perfecto estado de visibilidad y limpieza.
2. La colocación de los rótulos y la numeración de las calles e inmuebles corre a cargo del promotor del edificio en nueva construcción.
3. La inexistencia del elemento indicador de la numeración o la discordancia con la numeración oficial asignada determinará la posibilidad de requerir a la persona propietaria para que instale la indicación correcta.
Artículo 35. Conservación y reparación de las vías públicas
1. Corresponde al Ayuntamiento velar por el estado de conservación de las vías públicas de titularidad municipal. Ninguna persona puede ejecutar trabajos que comporten modificaciones de la vía pública o de su mobiliario sin permiso expreso o encargo de la Administración.
2. Las personas, las compañías de suministro o los promotores de obras que sean autorizados a hacer obras en la vía pública deben llevar a cabo las reparaciones pertinentes y deben reponer los elementos afectados, siguiendo las indicaciones de los servicios municipales correspondientes.
Artículo 36. Retirada de objetos de la vía pública
1. Las autoridades municipales competentes retirarán cautelarmente los objetos de cualquier tipo abandonados o instalados en la vía pública sin la preceptiva licencia o autorización municipal.
2. Los vehículos estacionados y los abandonados en la vía pública, así como los residuos, se rigen por lo que dispone la Ordenanza municipal de circulación de peatones y de vehículos y de uso de la vía pública.
3. Quien encuentre un objeto personal o de valor en la vía pública tiene la obligación de depositarlo en las dependencias de la Guardia Urbana del Ayuntamiento de Lleida.
4. Cuando el bien encontrado no pueda conservarse sin deterioro, se procederá a la venta en subasta y se depositará el precio.
5-6. Si no es posible la entrega al propietario, transcurridos dos años desde la publicación del hallazgo se procederá a entregar el bien a la persona que lo depositó; si esta persona tampoco reclama en un año más, pasará a titularidad municipal.
7. En cualquier momento, la persona que demuestre ser propietaria podrá recuperar el bien o el importe del depósito.
8-9. Tanto el propietario como la persona que lo encontró están obligados a abonar los gastos que el depósito del bien haya ocasionado. Por Decreto de la Alcaldía se podrán aprobar protocolos de actuación.
Artículo 37. Instalación de elementos de mobiliario urbano
1. Las personas titulares de las fincas colindantes con la vía pública tienen la obligación de admitir, en la fachada, la instalación de farolas, señales de circulación, papeleras u otros elementos de mobiliario urbano de forma gratuita.
2. Las personas titulares de fincas colindantes que tengan en la fachada elementos de mobiliario urbano deben garantizar su reposición después de una obra de mantenimiento.
3. Está prohibido arrancar o romper señales de tráfico vertical, así como la comercialización del material de actos vandálicos.
Artículo 38. Fachadas, ventanas y balcones
1. Está prohibido: sacudir tapices, alfombras, esteras, sábanas y ropa en balcones y ventanas que den a la vía pública; colgar objetos que agredan la estética urbana en lugares visibles desde la vía pública; regar las plantas colocadas en el exterior de los edificios fuera del horario comprendido entre las 23 horas y las 7 horas, o cuando produzca vertidos sobre la vía pública.
2. Las macetas y jardineras de los balcones y ventanas se deberán colocar de manera que su vertical caiga siempre dentro del balcón o repose sobre la anchura de la ventana y serán sujetadas para evitar que puedan caer.
Artículo 39. Acciones Vandálicas
1. Están prohibidas las conductas vandálicas, agresivas o negligentes en el uso del mobiliario urbano que generen situaciones de riesgo o peligro para la salud y la integridad física de las personas o los bienes.
2. Quedan prohibidos los actos de detrimento grave, como destrozas de los espacios públicos o sus instalaciones o elementos.
3. Los organizadores de actos públicos velarán para que no se produzcan las conductas descritas. Si se realizan, sus organizadores lo comunicarán inmediatamente a los agentes de la autoridad.
Artículo 40. Grafitis, pintadas y otras expresiones gráficas
1. Está prohibido hacer cualquier tipo de grafiti, pintada o cualquier otra expresión gráfica, hechos con cualquier materia, en las fachadas de los inmuebles, vallas de los parques, jardines, solares y/o obras, rótulos de las calles, señales de tráfico, monumentos, edificios públicos y, en general, sobre elementos del paisaje urbano, instalaciones, equipamientos y mobiliario urbano.
2. No obstante, el Ayuntamiento podrá autorizar cualquier expresión gráfica, previa presentación de la correspondiente solicitud con un boceto e indicación del día y lugar en que se realizará.
3. Cuando la concreta expresión gráfica se haga sobre un bien privado visible en la vía pública, será necesaria, además del permiso de la persona titular, la autorización expresa del Ayuntamiento.
4. Si con motivo de una actividad autorizada se produce un deterioro, las personas organizadoras quedarán obligadas a restablecer el estado original del bien.
5. Los agentes de la Guardia Urbana podrán retirar cautelarmente los materiales o medios empleados cuando las actividades se hagan sin la autorización municipal correspondiente.
6. El Ayuntamiento, de forma subsidiaria, podrá limpiar o reparar los daños efectuados por cualquier tipo de expresión gráfica, yendo los gastos a cargo de la persona denunciada.
Artículo 41. Pancartas, carteles y cualquier otra forma de propaganda y publicidad
1. Las condiciones a las que se tendrán que someter las actividades publicitarias y de propaganda dentro del término municipal de Lleida se regulan por la legislación sectorial y por las normativas municipales correspondientes.
2. La colocación de carteles, pancartas, banderolas, adhesivos o cualquier otra forma de propaganda deberá efectuarse únicamente en los lugares expresamente autorizados o habilitados con esta finalidad por el Ayuntamiento.
3. Se permite la colocación de publicidad sobre la parte interior de los cristales de los vehículos, siempre que no impida la visibilidad del conductor. Se prohíbe cualquier publicidad colocada en los vehículos con la finalidad de venderlos en la vía pública.
4. Está expresamente prohibido: colocar publicidad en los cristales de los vehículos sin autorización del propietario; rasgar, arrancar o tirar a la vía pública carteles, anuncios, pancartas o similares; colocar sin autorización expresa del Ayuntamiento carteles o publicidad en los edificios e instalaciones municipales, elementos del paisaje o mobiliario urbano; y la permanencia de pancartas una vez realizado el acto o evento.
5. El Ayuntamiento podrá autorizar, a petición de las asociaciones o entidades inscritas en el Registro Municipal de Asociaciones, la colocación de pancartas o carteles relacionados con actividades y eventos de carácter puntual. Las entidades autorizadas se deberán comprometer a retirar estos elementos en un plazo de tres días desde la finalización de la actividad.
6. Cuando el cartel o pancarta se instale sobre un bien privado pero volando sobre la vía pública, habrá que obtener, además del permiso del titular del bien, la autorización municipal expresa. En el caso de cese de una actividad comercial, el titular deberá retirar de la fachada de manera inmediata todos los rótulos y publicidad.
7. El Ayuntamiento podrá adoptar la medida cautelar de retirar los elementos de propaganda o publicidad cuando no dispongan de la autorización municipal correspondiente.
9. Se considerará responsable directo de la infracción la persona, física o jurídica, que promueva la contratación o la difusión del mensaje (entidad anunciante), y se considerará responsable subsidiaria la persona autora material de los hechos.
Artículo 42. Emisiones contaminantes
1. Toda actividad, ya sea comercial, industrial o de cualquier tipo, que se lleve a cabo en el término municipal de Lleida está sometida a la normativa vigente, en lo que respecta a las emisiones e inmisiones de productos contaminantes a la atmósfera.
2. Está prohibido efectuar emisiones a la atmósfera que sobrepasen los límites contaminantes establecidos por la normativa vigente o que sean susceptibles de producir efectos nocivos en la salud de las personas.
3. La autoridad municipal, a través de sus agentes, promoverá las actuaciones necesarias para prevenir la contaminación atmosférica.
Artículo 43. Vehículos
1. Los vehículos de motor de combustión que circulen dentro de los límites del término municipal deberán cumplir las condiciones establecidas en la normativa de emisiones gaseosas y ruido.
2. Las personas propietarias de los vehículos serán responsables de mantener sus emisiones contaminantes dentro de los límites que indican las normas establecidas.
3. Las personas propietarias deben cumplir el trámite de la Inspección Técnica de Vehículos (ITV) para garantizar las condiciones técnicas necesarias.
Artículo 44. Disposiciones generales sobre olores
1. Se prohíbe, de forma general, cualquier acción u omisión que genere la emisión de olores molestos, nocivos y/o perjudiciales para las personas y el medio ambiente.
2. La persona física o jurídica responsable de la producción de estos olores está obligada a llevar a cabo las acciones oportunas para que cesen las causas que los motivaron.
3. En el caso de llevarse a cabo operaciones susceptibles de desprender vapores o emanaciones molestas, deberán hacerse en locales acondicionados para que no pasen al exterior.
4. Los humos, vapores y otros efluvios contaminantes deberán evacuarse al exterior mediante conductos, chimeneas o extractores.
5. No se podrán tirar al exterior humos, vapores y gases por las fachadas o patios de todo tipo.
Barbacoas
1. Solo se podrán hacer barbacoas dentro de las áreas recreativas y de acampada expresamente autorizadas, así como en las parcelas de las urbanizaciones siempre que sean de obra y dispongan de medidas adecuadas de prevención de chispas.
2. En cualquier caso, las barbacoas que se instalen en los espacios privados se harán de forma que se evite la producción de humos y olores que puedan alterar la normal convivencia.
Artículo 45. Disposiciones generales
1. Tiene la consideración de contaminación acústica la existencia, en el ambiente exterior y/o interior, de ruidos y/o vibraciones producidos por diferentes emisores que superen los límites establecidos en las Normas Urbanísticas del Plan General de Lleida, en las ordenanzas municipales reguladoras correspondientes y en la normativa sectorial vigente, produciendo molestias o riesgo para las personas, los bienes o el medio ambiente.
2. Los criterios de calidad ambiental acústica en el municipio, las medidas para prevenir y corregir la contaminación acústica y las actuaciones municipales específicas en materia de ruidos y vibraciones, deberán ajustarse a las prescripciones de las Normas Urbanísticas del Plan General de Lleida y a la normativa sectorial vigente.
3. Todos los ciudadanos y las ciudadanas tienen la obligación de respetar el descanso de los vecinos y las vecinas y de evitar la producción de ruidos que alteren la normal convivencia, independientemente de la hora del día. Está prohibido: llevar a cabo cualquier acción que provoque una elevación de los niveles sonoros por encima de los límites establecidos; la emisión de cualquier ruido que altere la tranquilidad vecinal entre las 22 horas y las 7 horas, excepto cuando provenga de actividades populares o festivas autorizadas por el Ayuntamiento.
4. La persona responsable del foco de ruido molesto deberá permitir el acceso a la vivienda o local al personal acreditado del Ayuntamiento. Las mediciones de ruido se efectuarán en los términos establecidos en la normativa sectorial vigente.
Artículo 46. Ruidos molestos. Vecindad
1. Para establecer una buena calidad de vida dentro de la vivienda, se deberá mantener un comportamiento dentro de los valores que exige la convivencia ciudadana y el respeto hacia los demás, por lo que la producción de ruidos deberá mantenerse dentro de los límites admisibles.
2. La ciudadanía debe respetar lo siguiente: el volumen de la voz humana se debe mantener a niveles que no afecten a la buena convivencia; las personas poseedoras de animales domésticos están obligadas a adoptar las medidas necesarias para impedir que la tranquilidad del vecindario sea alterada; el funcionamiento de electrodomésticos, aire acondicionado e instrumentos musicales en el interior de la vivienda debe ajustarse a los límites legalmente establecidos.
3. No se podrá molestar al vecindario con ruidos innecesarios, como cierres de puerta bruscos, golpes, gritos, saltos, bailes, cantos o música alta, especialmente en horas de descanso nocturno.
4. Está prohibida cualquier actividad perturbadora del descanso ajeno en el interior de las viviendas, especialmente entre las 23 horas y las 7 horas del día siguiente.
5. Las reparaciones domésticas, los cambios de muebles y similares se efectuarán entre las 8 horas y las 21 horas de los días laborables y entre las 10 horas y las 20 horas de los días festivos y vísperas de festivos, salvo en los casos de fuerza mayor.
Artículo 47. Actos en la vía pública
1. Queda prohibida la emisión de cualquier ruido que altere la tranquilidad vecinal entre las 23 horas y las 07 horas de los días laborables y entre las 21 horas y las 10 horas de los días festivos y vísperas de festivos, excepto para actividades de carácter popular o festivo que dispongan de la autorización municipal correspondiente.
2. El uso de radios, televisiones, equipos e instrumentos musicales, megáfonos de propaganda o publicidad y similares en la vía pública solo se podrá hacer con autorización municipal.
Artículo 48. Establecimientos y actividades
1. Toda actividad que se desarrolle en el término municipal de Lleida deberá adoptar las medidas oportunas para adecuar la producción de contaminación sonora a los límites establecidos en la normativa correspondiente.
2. El funcionamiento de la actividad no debe comportar un aumento de los niveles de ruidos establecidos por la legislación sectorial aplicable.
3. Las personas titulares de los establecimientos de actividades de pública concurrencia serán directamente responsables de adoptar medidas adecuadas para evitar actos incívicos o molestos dentro de sus locales. Cuando no puedan evitarlos, deberán avisar a los cuerpos y fuerzas de seguridad.
4. Las personas titulares de los establecimientos públicos deben cumplir estrictamente el horario de apertura y cierre establecidos legalmente.
Artículo 49. Carga y descarga de mercancías
1. La actividad de carga y descarga de mercancías se debe hacer en las zonas reservadas para esta finalidad.
2. Se prohíben, en el núcleo urbano, las actividades de carga y descarga entre las 23 horas y las 7 horas del día siguiente, salvo casos excepcionales autorizados por el Ayuntamiento.
3. Las persianas metálicas y puertas de acceso a las zonas de carga y descarga se conservarán en perfecto estado de mantenimiento para evitar la producción de ruidos.
Artículo 50. Trabajos en la vía pública
1. Esta norma es de aplicación tanto a trabajos y obras públicas, como a trabajos y obras privadas hechos en la vía pública.
2. El horario de trabajo debe estar comprendido entre las 7 y las 21 horas, horario que se reducirá los fines de semana y festivos, comenzando a las 9 horas. Solo en casos especiales se podrá variar este horario, previa solicitud al Ayuntamiento.
3. El trabajo nocturno deberá ser expresamente autorizado por el Ayuntamiento, que determinará los horarios.
Artículo 51. Vehículos
1. Los vehículos que circulen por el término municipal de Lleida deberán estar equipados con un silenciador homologado, permanentemente en funcionamiento y en buen estado.
2. Está prohibido: utilizar dispositivos que puedan anular la acción del silenciador homologado; circular con motocicletas y ciclomotores con tubos de escape no homologados; utilizar los cláxones o señales acústicas fuera de los casos previstos por la normativa de seguridad vial; forzar las marchas de los vehículos produciendo ruidos molestos; mantener los motores en funcionamiento durante un tiempo superior a dos minutos cuando los vehículos estén parados; producir ruidos originados por las aceleraciones bruscas o por el excesivo volumen de los equipos musicales de los vehículos; dar vueltas innecesarias con los vehículos por las manzanas de viviendas; circular con vehículos que emitan ruidos molestos por exceso de carga.
Artículo 52. Sistemas de alarma y de emergencia
1-2. Esta norma tiene por finalidad regular la instalación y el uso de los sistemas acústicos, con el fin de tratar de reducir al máximo las molestias que puedan ocasionar. Comprende cualquier tipo de alarma y sirena que irradie al exterior o al interior de zonas comunes, de equipamientos o de vehículos.
3. Para la instalación de avisadores acústicos de emplazamiento fijo, habrá que hacer la correspondiente comunicación previa a la Guardia Urbana, acompañada de un certificado del instalador.
4. Se autorizan las pruebas y los ensayos iniciales (inmediatamente después de instalarlos, entre las 10 y las 18 horas) y rutinarios (máximo una vez al mes, intervalo máximo de 5 minutos, entre las 10 y las 18 horas), previa comunicación a la Guardia Urbana.
5. Salvo circunstancias excepcionales, se prohíbe hacer sonar elementos de aviso de las 21 a las 7 horas del día siguiente.
6. Está prohibido usar los sistemas acústicos de alarma o de emergencia sin causa justificada.
7-9. Todas las personas responsables de empresas, comercios, domicilios o vehículos que tengan instalado un sistema de alarma acústica, tienen la obligación de mantenerlo en perfecto estado de funcionamiento y de desconectarlo inmediatamente en caso de falsa alarma. La no formalización de la comunicación previa será entendida como autorización tácita a favor de la Guardia Urbana para proceder a la desactivación, desmontaje y retirada del sistema en caso de activación injustificada que provoque graves molestias al vecindario.
Artículo 53. Publicidad sonora y música en la calle
1. La publicidad sonora queda prohibida en todo el término municipal, excepto la referente a actividades culturales, deportivas, lúdicas, recreativas, publicidad política en campañas electorales y similares, con previa autorización municipal.
2. En la vía pública y otras zonas de concurrencia pública no se pueden realizar actividades como cantar o gritar por encima de los límites del respeto mutuo. Las emisiones acústicas provenientes de actuaciones con instrumentos musicales, aparatos de radio, televisiones u otros aparatos análogos, queda sometida a la previa autorización municipal. No requerirá autorización municipal la actuación en la vía pública de músicos que utilicen instrumentos sin formar parte de conciertos o actuaciones en el marco de fiestas o eventos.
Artículo 54. Limpieza urbana y gestión de residuos
Las cuestiones relativas a la limpieza de la vía pública, a la gestión de residuos urbanos de la ciudad y a la contaminación por vertidos en la vía pública o en las redes de servicios municipales se regularán mediante Ordenanzas municipales específicas.
Artículo 55
Esta Ordenanza regula, en el marco de las competencias municipales, la función de policía respecto a los establecimientos públicos, las actividades recreativas y los establecimientos de pública concurrencia, con independencia de que su titularidad sea pública o privada, tenga o no fines lucrativos y se realice de forma habitual o esporádica.
Artículo 56. Grupos y categorías
A los efectos de esta Ordenanza, los espectáculos, los establecimientos públicos y las actividades recreativas se clasifican, atendiendo a su carácter fijo, eventual o extraordinario, y en los siguientes grupos:
Los espectáculos no contemplados en la anterior clasificación se encuadrarán en el Grupo y Categoría que por analogía resulte más adecuado.
Artículos 57-64. Licencias municipales
Para realizar un espectáculo o ejercer una actividad recreativa en un local o establecimiento de pública concurrencia se deben obtener previamente la licencia o licencias municipales correspondientes. La licencia deberá estar fijada en un lugar visible del local. Hay que obtener nueva licencia en caso de cambio de titular, modificación de la clase de espectáculo o modificación de las instalaciones. La licencia municipal de actividad tiene el carácter de modificable en función de cambios en la normativa, y/o revocable si se incumplen los términos en que se concedió.
No se podrá efectuar ninguna actividad ni espectáculo ni ofrecer servicios diferentes de aquellos para los que se ha sido expresamente autorizado.
Sección 1ª. Normas comunes a los espectáculos y actividades
Artículo 65
No se podrá celebrar ningún espectáculo o actividad recreativa sin que el Ayuntamiento tenga conocimiento del cartel y/o programa tres días antes, como mínimo, de ponerlos en conocimiento del público.
Artículo 66. Suspensión de espectáculos
Los espectáculos y las actividades se podrán prohibir o suspender en los siguientes casos:
Artículo 67. Obligaciones de los promotores
Los promotores de cualquier espectáculo, actividad recreativa o verbena estarán obligados a: obtener la autorización de otras autoridades competentes si fuera necesario; comunicar la realización a las Fuerzas o Cuerpos de Seguridad; solicitar los servicios de socorro y sanitarios necesarios a la Cruz Roja; solicitar si es necesario un retén de prevención de bomberos; disponer de personal para la ordenación del estacionamiento cuando se prevea gran afluencia de vehículos; disponer de un servicio técnico de electricidad durante el espectáculo; y cumplir las condiciones de servicio de BAR cuando exista.
Sección 2ª. Espectáculos o verbenas en recintos o locales cerrados
Artículos 68-76. Normas para espectáculos en locales
En los locales donde se celebren espectáculos se habilitarán cuantas expendedurías sean necesarias. Se deberá establecer una zona de seguridad delante de las puertas de emergencia. El acceso del público al recinto deberá hacerse de forma ordenada, con las vallas protectoras y el personal de control necesario.
Para poder realizar una verbena o concierto se deberá obtener la correspondiente licencia municipal, presentando la documentación necesaria con una antelación mínima de 15 días: justificante de la cesión o alquiler del local, póliza de seguro de responsabilidad civil por un importe mínimo de 600.000 €, contrato del servicio de seguridad privada, solicitud del servicio de socorrismo de la Cruz Roja, comunicación a las Fuerzas de Seguridad, liquidación provisional de la SGAE, certificado técnico de seguridad y un ejemplar de la publicidad del espectáculo.
Será necesaria la obtención de licencia municipal para la puesta en funcionamiento de instalaciones o estructuras eventuales, portátiles o desmontables y para la realización de las actividades recreativas incluidas en el catálogo aprobado por el Decreto 239/99.
Artículos 77-85. Normas generales y actividad de los locales
El Ayuntamiento podrá proceder al cierre de los locales por falta de licencia, cuando ofrezcan espectáculos constitutivos de delito, si se infringen las normas de seguridad o si no se cumplen las condiciones establecidas en la licencia.
Los locales de pública concurrencia deben situar en un lugar visible un rótulo con la capacidad del local. Los establecimientos de pública concurrencia desarrollarán la totalidad de su actividad en el interior del local, salvo los que tengan autorización para terraza. Aquellos locales que dispongan de ambientación musical deberán desarrollar su actividad, en todo momento, con las puertas cerradas.
Se autorizará la instalación de música en las terrazas respetando los niveles de inmisión sonora, cesando la actividad media hora antes del cierre del establecimiento y no prolongándose más allá de las 24 horas. La autorización para terraza se revocará en caso de molestias reiteradas al vecindario.
Artículos 86-87. Protección del consumidor
En todos los locales deberá haber libros y/o hojas de reclamaciones a disposición del público. Las condiciones de venta y de reventa de las localidades, los supuestos de obligación de devolución de su importe y las características de la publicidad, vendrán determinadas por la regulación de la Generalitat.
Artículos 88-91. Horarios
Los horarios de apertura y cierre que regirán para los establecimientos públicos, los espectáculos y las actividades recreativas, serán los fijados reglamentariamente por la Generalitat de Cataluña. Mediante Resolución de Alcaldía, se podrán establecer ampliaciones en casos de fiestas locales, patronales, navideñas y verbenas populares; o reducciones para locales que ocasionen molestias a los vecinos.
Los horarios de cierre se podrán prolongar media hora los viernes, sábados y las vísperas de festivos. A partir de las horas de cierre establecidas se acabará cualquier tipo de música y actuación, no se servirá ninguna consumición más y se encenderán las luces para facilitar el desalojo, que debe quedar vacío en veinte minutos.
Artículos 92-95. Vigilancia privada
Los establecimientos de pública concurrencia comprendidos en las dos categorías del grupo C, con aforo de más de 150 personas, están obligados a disponer de personal de seguridad privada. El número mínimo de personal se determina en función del aforo:
Artículo 96. Póliza de seguros
El otorgamiento de las licencias para establecimientos de pública concurrencia, espectáculos y actividades recreativas, quedará condicionado a que el solicitante tenga concertado un contrato de seguros que cubra el riesgo de la responsabilidad civil.
Artículos 97-99. Régimen de inspecciones
Los organizadores de espectáculos y los titulares de establecimientos públicos deben permitir y facilitar las inspecciones que la autoridad competente acuerde. Las inspecciones pueden ser realizadas por los agentes de la autoridad o por funcionarios con la especialización técnica requerida, tanto durante el espectáculo como cuando el local no esté abierto al público. Los resultados de las inspecciones pueden dar lugar a las sanciones correspondientes o bien a la apertura de un plazo para proceder a las modificaciones requeridas.
Artículo 100. Potestad administrativa
En aplicación del artículo 139 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, el Ayuntamiento de Lleida establece los tipos de las infracciones y de imposición de sanciones por el incumplimiento de los deberes, prohibiciones o limitaciones contenidos en esta Ordenanza, de acuerdo con los criterios establecidos en la legislación aplicable.
Artículo 101. Definición y clasificación de las infracciones
1. Constituyen infracción administrativa los hechos o conductas, por acción u omisión, que impliquen el incumplimiento o la vulneración, total o parcial, de las disposiciones y prohibiciones que se establezcan en esta Ordenanza.
3. Las infracciones de esta Ordenanza se clasifican en leves, graves o muy graves.
Artículo 102. Infracciones leves
Artículo 103. Infracciones graves
Artículo 104. Infracciones muy graves
Artículo 105. Graduación general de las sanciones
Las sanciones tipificadas en esta Ordenanza se graduarán teniendo en cuenta su carácter de muy grave, grave o leve. En la fijación de las multas, se tendrá en cuenta que la comisión de la infracción no resulte más beneficiosa para la persona infractora que el cumplimiento de las normas infringidas.
Por Decreto de alcaldía se podrá establecer un cuadro de multas, publicado en el B.O.P., que especificará con detalle la cantidad correspondiente a las sanciones por infracción.
Artículo 106. Sanciones generales
De acuerdo con el artículo 141 de la Ley 7/1985, las sanciones generales por las infracciones cometidas en esta Ordenanza serán:
Sanciones accesorias por infracciones muy graves: suspensión temporal o revocación definitiva de la licencia; confiscación o sacrificio de animales potencialmente peligrosos; clausura de establecimientos; suspensión temporal de la actividad; precinto de focos emisores.
Sanciones accesorias por infracciones graves: suspensión temporal de la actividad; precinto de focos emisores.
Para la graduación de la sanción se tendrán en cuenta: la reiteración de infracciones; la trascendencia social de los hechos; la naturaleza del perjuicio ocasionado; y la intencionalidad de la persona infractora. Será considerado un elemento atenuante encontrarse en situación de pobreza o exclusión social.
Artículo 107. Medidas cautelares
Cuando así esté previsto en esta Ordenanza o en las leyes sectoriales correspondientes, se podrá proceder, mediante acuerdo motivado, a la adopción de medidas de carácter provisional que garanticen la eficacia de la resolución final que pueda recaer.
Artículo 108. Responsabilidades generales
1. Las acciones u omisiones que contravengan lo que regula esta Ordenanza generarán responsabilidad de naturaleza administrativa, sin perjuicio de la que pueda ser exigible en vía penal o civil, respetando siempre el principio non bis in ídem.
2. Serán responsables directos: las personas autoras materiales de las infracciones; las personas titulares o propietarias de vehículos con los que se ha cometido la infracción; la persona propietaria o poseedora del animal; las personas titulares de las licencias o autorizaciones municipales; las personas titulares de los establecimientos y organizadoras de espectáculos sin licencia correspondiente.
Serán responsables subsidiarios: las personas titulares o propietarias de vehículos que no sean conductores en el momento de la comisión de la infracción; las personas propietarias de los animales que no estén presentes en el momento de la comisión de la infracción.
Serán responsables solidarios: cuando el cumplimiento de las obligaciones corresponda a varias personas conjuntamente y no sea posible determinar el grado de participación de cada una de ellas.
Artículo 109. Procedimiento administrativo y Competencia
1. En el ejercicio de su potestad sancionadora, el Ayuntamiento, dentro de sus competencias, sancionará las acciones y conductas contrarias a esta Ordenanza mediante el correspondiente procedimiento sancionador.
2. Este procedimiento se ajustará a las reglas y a los principios generales establecidos en el Título IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
5. Las infracciones serán sancionadas por el alcalde-presidente o por otros órganos municipales, en virtud de las competencias que específicamente les atribuya la correspondiente legislación sectorial.
Artículos 110-112. Reposición, reparación y vía de apremio
Las personas responsables de infracciones están obligadas a la reposición y restauración de la realidad física alterada a su estado originario. El Ayuntamiento podrá realizar subsidiariamente los trabajos que correspondan, con cargo a las personas responsables. Las cantidades en concepto de multas que se adeuden al Ayuntamiento podrán exigirse por la vía de apremio.
Artículo 113. Prescripción general de infracciones y sanciones
Las infracciones prescribirán:
Las sanciones prescribirán:
Artículos 114 y 115 anulados por STSJC núm. 331/2010, de 7 de abril.
Disposición Final
La presente ordenanza entrará en vigor al día siguiente de la publicación de su texto íntegro en el Boletín Oficial de la Provincia de Lleida.
Disposición Derogatoria
La presente ordenanza deroga las "Ordenanzas de policía y buen gobierno del Excmo. Ayuntamiento de Lleida", aprobadas definitivamente por el Pleno de la Corporación en la sesión de 24 de febrero de 1984 y los Bandos de la alcaldía dictados en esta materia, en todo aquello que se oponga a la regulación de este nuevo texto articulado.
Aprovada pel Plenari de l'Ajuntament de Lleida el 23 de febrer de 2007. Publicada al BOP núm. 45, de 31 de març de 2007. Text modificat 26-9-2006.
Article 1. Finalitats
1. Aquesta ordenança té per objecte regular la protecció, la tinença i la venda dels animals, en especial, les interrelacions entre les persones i els animals domèstics.
2. Les finalitats d'aquesta Ordenança són assolir el màxim nivell de protecció i benestar dels animals, garantir una tinença responsable i la màxima reducció de les pèrdues i els abandonaments d'animals, fomentar la participació ciutadana en la defensa i protecció dels animals i preservar la salut, la tranquil·litat i la seguretat de les persones.
3. La present Ordenança es fonamenta en les competències municipals atorgades per la normativa següent: Article 25 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril; Articles 66 i 71 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d'abril; Llei 22/2003, de 4 de juliol, de protecció dels animals; Llei 50/1999 i Llei 10/1999 sobre tinença d'animals perillosos; Llei 14/1986, de 25 d'abril, general de sanitat.
4. Aquesta Ordenança s'aplica en el marc de la normativa europea, estatal i catalana de protecció dels animals i de tinença d'animals potencialment perillosos.
Article 2. Definicions
Als efectes d'aquesta Ordenança s'entén per:
Article 3. Exclusió
Resten exclosos de la regulació d'aquesta Ordenança:
Article 4
1. Amb caràcter general està permesa la tinença d'animals domèstics en els domicilis particulars, sempre que es reuneixin les condicions higièniques adients per allotjar-los i que no provoquin cap situació de risc sanitari, perill o molèsties als veïns, a altres persones en general, o als mateixos animals.
2. Els propietaris i posseïdors d'animals de companyia estan obligats a mantenir-los en bones condicions higiènico-sanitàries, a proporcionar-los l'alimentació i les atencions pertinents, tant per al tractament de malalties com per les condicions d'allotjament i a aplicar les mesures sanitàries preventives i obligatòries que l'autoritat competent disposi.
3. La persona posseïdora d'un animal, sens perjudici de la responsabilitat subsidiària de la propietària, és responsable dels danys, perjudicis i molèsties que ocasioni a les persones, als béns i al medi natural. Estan obligades a evitar-ne la fugida, tant dels exemplars adults com de les cries.
4. La tinença d'animals no haurà de produir pertorbacions a la vida de tercers i específicament dels veïns i veïnes, amb crits, cants, sons o altres sorolls dels animals domèstics.
5. La criança d'animals per part dels particulars en terrasses, terrats, patis o altres dependències està condicionada al fet que es compleixin les condicions de manteniment higiènico-sanitàries, de benestar i de seguretat pels animals i per les persones. Si aquesta criança es realitza en més d'una ocasió i se'n produeix la seva venda, serà considerada com a centre de cria.
Article 5. Prohibicions
Queda expressament prohibit respecte els animals:
Article 6. Identificació dels animals
La identificació dels gossos, gats i fures que es tinguin com a animals de companyia es realitzarà obligatòriament i en el termini màxim de tres mesos del seu naixement per un dels sistemes següents:
Article 7. Registre censal
1. Les persones propietàries o posseïdores dels animals de companyia estan obligades a:
2. En el cas d'animals considerats potencialment perillosos, a més, hauran de presentar tota la documentació que es conté als articles específics reguladors de la seva tinença.
Article 8. Allotjament
A banda d'altres previsions, s'haurà de complir amb els requisits següents:
Article 9. Alimentació
Els animals de companyia han de disposar d'aigua potable neta i degudament protegida del fred a l'hivern per evitar que es geli i se'ls ha de facilitar una alimentació equilibrada i en quantitat suficient per mantenir uns bons nivells de nutrició i salut.
Article 10. Mitjans de subjecció
Per als animals que s'han de mantenir subjectes:
Article 11. Animals als vehicles
1. És prohibit mantenir els animals de companyia en vehicles estacionats si les condicions ambientals no ho permeten. Tampoc si la temperatura fora del vehicle és superior a 35 °C o mantenir els animals més de 3 hores en temperatures menors.
2. Durant els mesos d'estiu els vehicles que alberguin algun animal de companyia s'han d'estacionar en una zona d'ombra, facilitant en tot moment la ventilació.
3. És prohibit tancar els animals de companyia en el maleter dels cotxes, llevat que s'adeqüi un sistema apropiat que garanteixi un aireig eficaç i eviti una possible intoxicació dels animals.
Article 12. Inspeccions i incompliments greus
Les persones propietàries o posseïdores d'animals de companyia hauran de facilitar als tècnics de sanitat, veterinaris i/o agents de l'autoritat municipal les visites necessàries per comprovar les condicions d'allotjament, manteniment i tracte de l'animal. En cas d'incompliment greu o persistent, l'administració municipal podrà disposar qualsevol mesura correctora i fins i tot ordenar el comís dels animals, amb les despeses a càrrec de la persona propietària.
Article 13. Actuacions respecte d'accidents provocats per animals
Les persones propietàries o posseïdores d'animals de companyia que hagin causat lesions a persones o a altres animals hauran de:
Article 14. Possibilitat de comís
1. L'Ajuntament pot comissar els animals de companyia si hi ha indicis que hom els maltracta o tortura, si presenten símptomes d'agressió física o desnutrició, si es troben en instal·lacions indegudes o amb una atenció veterinària deficient.
2. L'Ajuntament pot comissar o ordenar l'aïllament dels animals de companyia en cas d'haver-los diagnosticat que pateixen malalties transmissibles a les persones.
3. L'Ajuntament pot comissar els animals de companyia en situacions que suposin un perill per a la salut pública o per a les persones.
5. Les despeses ocasionades pel comís de l'animal seran a càrrec del causant de les circumstàncies que l'han determinat.
Article 15. Normes de conducció d'animals a la via pública
1. Els animals domèstics de companyia que circulin per les vies públiques han de fer-ho, en tot cas, acompanyats i conduïts per persones que puguin respondre del comportament de l'animal.
2. És prohibit: l'estada de gossos en les zones destinades a ús infantil de parcs o jardins; l'ensinistrament a la via pública de gossos per activitats d'atac, defensa, guarda i similars.
3. A la via i als espais públics, als transports públics i als llocs d'ús públic en general, els gossos han de: estar proveïts de la identificació amb microxip; dur el document identificatiu; anar lligats per mitjà d'un collar i una corretja o cadena que no ocasioni lesions a l'animal; portar una placa identificativa al collar amb el nom de l'animal i les dades del propietari o posseïdor.
4. Els gossos potencialment perillosos han de complir les condicions addicionals següents quan circulin per la via i els espais públics:
5. Els gossos de perillositat raonablement previsible, estiguin o no catalogats com a potencialment perillosos, hauran de circular amb morrió quan les circumstàncies així ho aconsellin.
6. Els gossos de guarda i vigilància d'obres, empreses i habitatges s'han de tenir de manera que els vianants no prenguin cap mal ni que l'animal pugui abandonar el recinte. S'haurà de col·locar en lloc ben visible un rètol advertint del perill de l'existència d'un gos vigilant el recinte, i hauran d'estar censats.
Article 16. Control de deposicions
1. Les persones propietàries o posseïdores dels animals domèstics ha d'evitar en tot moment que aquests causin danys o embrutin els espais públics i les façanes dels edificis. En especial:
2. En cas d'incompliment, els agents de l'autoritat municipal podran requerir la persona propietària o posseïdora perquè procedeixi a la neteja dels elements afectats o efectuar la denúncia pertinent.
Article 17. Espais reservats als animals de companyia
1. L'Ajuntament habilitarà per als animals de companyia espais reservats per a l'esbarjo, socialització i realització de les seves necessitats fisiològiques en correctes condicions d'higiene. Les persones posseïdores hauran de vigilar els seus animals i evitar molèsties a les persones i altres animals que comparteixin l'espai.
2. Les característiques i el règim d'ús d'aquests espais seran regulats mitjançant Decret d'Alcaldia.
Article 18. Alimentació d'animals a la via pública
Queda prohibit alimentar de forma general els animals (gossos, gats, coloms...) a la via pública, parcs, solars o altres espais similars, inclòs en zones particulars si el fet produeix molèsties als veïns o vianants, amb excepció de les zones autoritzades i degudament senyalitzades per l'Ajuntament.
Article 19. Accés dels animals a llocs de pública concurrència
1. Es prohibeix l'entrada i permanència de gossos, gats i altres animals en: locals destinats a la fabricació, emmagatzematge, transport, venda o manipulació d'aliments (els establiments han de senyalitzar-ho de forma visible); piscines públiques; locals d'espectacles públics, culturals, esportius o recreatius.
2. Les anteriors prohibicions no afecten els gossos pigall quan vagin acompanyats de persones invidents i gaudeixin de les condicions higièniques, sanitàries i de seguretat que preveuen aquestes ordenances.
Article 20. Trasllat d'animals en mitjans de transport públic
El trasllat d'animals a través dels mitjans de transport es realitzarà d'acord amb les disposicions legals vigents. Els gossos pigall podran viatjar lliurement en els transports públics urbans, sempre que compleixin la seva funció i que tinguin les condicions higiènico-sanitàries o de seguretat establertes.
Article 21. Animals abandonats i possibilitat de recuperació
1. Es considera que un animal està abandonat si no duu cap identificació de l'origen o de la persona propietària i no va acompanyat de cap persona. Es considerarà perdut un animal de companyia quan dugui identificació per localitzar el propietari i no vagi acompanyat de cap persona.
2. Els animals de companyia abandonats seran recollits pels serveis municipals i mantinguts durant un període de 20 dies. Els animals perduts seran recollits pels serveis municipals; la recollida serà comunicada als seus propietaris i estaran en observació durant un període màxim de 10 dies des de la comunicació. Un cop transcorregut aquest termini, si la persona propietària no ha recollit l'animal, se li comunicarà un nou avís i restarà en observació durant un màxim de 10 dies addicionals.
3. Una vegada transcorreguts els terminis anteriors, si els animals no han estat retirats pel seu propietari, es procedirà a promoure la cessió, a donar-los en adopció o a qualsevol alternativa adient. Estarà prohibit el sacrifici d'animals de companyia llevat d'aquells casos que sigui dictaminat sota criteri veterinari.
4. En qualsevol moment, la custòdia dels animals de companyia podrà ser delegada provisionalment a altres persones físiques o jurídiques.
5. L'Ajuntament promourà colònies de gats com alternativa al seu sacrifici. Aquestes colònies consistiran en l'agrupació controlada de gats degudament esterilitzats, en espais públics.
7. El propietari que recuperi el seu animal perdut recollit pels serveis municipals haurà de pagar les taxes establertes per aquest concepte.
Article 22. Condicions de venda i cria
Queda totalment prohibida la venda, la cria, la custòdia i qualsevol activitat relacionada amb animals que sigui una activitat com a tal fora dels establiments autoritzats.
Article 23. Establiments autoritzats
1. Els establiments de venda d'animals han de tenir l'autorització municipal d'obertura, estar inscrits en el Registres de Nuclis Zoològics de la Generalitat de Catalunya i complir els requisits següents:
2. Tots els requisits i condicions anteriors hauran de complir-los també els centres de guarda, recollida i cria d'animals.
Article 24. Certàmens d'animals
Els certàmens d'animals que es celebrin a Lleida (mercats, exhibicions, exposicions, mostres, concursos, o d'altres) hauran de sol·licitar l'informe favorable de l'Ajuntament, com a mínim 10 dies anteriors a la presentació de la sol·licitud d'autorització. La sol·licitud de l'informe anirà acompanyada de la documentació següent:
Article 25. Definició
1. Tenen la consideració de gossos potencialment perillosos els que s'ajustin a les característiques o races que determinin la legislació sectorial aplicable i, en tot cas, aquells que presentin una o més d'una de les circumstàncies següents:
2. Correspondrà als tècnics de l'Ajuntament determinar la potencial perillositat dels gossos que manifestin caràcter agressiu o hagin protagonitzat agressions.
3. Una vegada dictaminada la resolució de potencial perillositat, el titular disposarà d'un mes per sol·licitar la llicència administrativa.
Article 26. Llicència administrativa per a la tinença i conducció de gossos potencialment perillosos
1. La llicència administrativa per a la tinença de gossos potencialment perillosos l'emet l'ajuntament en el qual el gos resideix habitualment i on ha d'estar censat.
2. L'obtenció o renovació de la llicència requereix el compliment dels requisits següents:
Article 27. Mesures de seguretat
1. A les vies públiques, a les parts comunes dels immobles col·lectius i a llocs i espais d'ús públic, els gossos potencialment perillosos: hauran de ser conduïts per persones majors d'edat portant la llicència en tot moment; hauran d'anar proveïts de cadena i corretja no extensible de menys de 2 metres, així com morrió homologat i adequat a la seva raça; en cap cas es podran portar més d'un animal per persona.
2. Les instal·lacions que alberguin els gossos potencialment perillosos han de tenir les parets i tanques suficientment altes i consistents; estar convenientment senyalitzades amb l'advertiment del tipus de gos que hi ha; i garantir la impossibilitat de fuita dels animals i la protecció de les persones i altres animals que accedeixin o s'apropin.
Articles 28-31. Centres de cria, ensinistrament, altres mesures i protocols
Els centres de cria d'animals potencialment perillosos utilitzaran per a la reproducció animals que hagin superat el test de comportament que garanteixi l'absència de comportaments agressius anormals. Les activitats relacionades amb l'ensinistrament de gossos només poden ésser realitzades en centres o instal·lacions legalment autoritzades i per professionals amb la titulació reconeguda oficialment. L'administració pot comisar els animals objecte de protecció en el moment en què hi hagi indicis racionals d'infracció.
Per l'establiment de les obligacions que es deriven d'aquesta Ordenança, especialment en matèria de salut pública, protecció d'animals i tinença de gossos potencialment perillosos, es podran aprovar protocols d'actuació amb els sectors professionals afectats, veïns i altres.
Article 32. Animals exòtics o salvatges en captivitat
1. La tinença d'animals exòtics o salvatges requerirà de l'acompliment de les màximes condicions de seguretat i higiene i la total absència de perill i molèsties, i el compliment de la normativa vigent.
2. La persona posseïdora d'animals salvatges o d'animals exòtics com animals de companyia que puguin causar danys a les persones, a altres animals, a les coses, a les vies i espais públics o al medi natural, ha de mantenir-los en captivitat de manera que es garanteixin les mesures de seguretat necessàries.
3. No es poden exhibir ni passejar per les vies i espais públics i han de tenir subscrita una pòlissa d'assegurança de responsabilitat civil.
Article 33. Entitats de protecció i defensa dels animals
1. La participació de les entitats de protecció o defensa dels animals serà la prevista en les Normes Municipals Reguladores de la Participació Ciutadana.
2. Les entitats de protecció o defensa dels animals poden exercir la gestió cívica de competències municipals sobre protecció i tinença d'animals i tindran condició d'interessades en els procediments administratius municipals relatius a la protecció dels animals.
Article 34. Inspecció i control
1. Totes les activitats regulades en aquesta Ordenança queden subjectes a l'acció inspectora de l'Ajuntament, la qual es podrà dur a terme en qualsevol moment, sense perjudici de les accions específiques de control de les activitats i de revisió de les autoritzacions i de les llicències municipals.
Secció 1a. Disposicions generals
Article 35. Infraccions i sancions
Constitueixen infraccions administratives les accions i omissions tipificades en aquesta ordenança. Les infraccions administratives seran sancionades segons el que disposa la normativa aplicable en matèria de protecció i tinença d'animals, disciplina de mercat, legislació ambiental, jocs i espectacles i qualsevol altre que pugui ser d'aplicació.
Secció 2a. Protecció dels animals
Article 36. Infraccions en matèria de protecció d'animals
2. Són infraccions molt greus:
3. Són infraccions greus:
4. Són infraccions lleus:
Article 37. Sancions en matèria de protecció dels animals
Secció 3a. Gossos potencialment perillosos
Article 38. Infraccions en matèria de gossos potencialment perillosos
2. Són infraccions molt greus:
3. Són infraccions greus:
4. Són infraccions lleus:
Article 39. Sancions en matèria de gossos potencialment perillosos
Secció 4a. Sanitat
Article 40. Infraccions en matèria de sanitat
2. Infraccions greus: la presència d'animals en els locals destinats a la fabricació, emmagatzematge, transport, manipulació o venda d'aliments, llevat dels gossos pigall i dels de seguretat.
3. Infraccions lleus: la presència d'animals a les piscines públiques (llevat dels gossos pigall i dels de seguretat); pertorbar la vida dels veïns amb crits, cants, sons o altres sorolls dels animals domèstics; permetre l'entrada d'animals als establiments de concurrència pública quan estigui prohibit; incomplir les obligacions de les persones propietàries o posseïdores d'animals domèstics que hagin causat lesions a persones o altres animals.
Article 41. Sancions en matèria de sanitat
Secció 5a. Infraccions i sancions d'ordenança
Article 42. Infraccions d'ordenança
2. Infraccions molt greus:
3. Infraccions greus:
4. Infraccions lleus:
Article 43. Sancions d'ordenança
Secció 6a. Disposicions comunes
Articles 44-46. Graduació de les sancions, responsabilitat i procediment sancionador
Les sancions s'imposaran d'acord amb els criteris de: gravetat de la infracció; existència d'intencionalitat; naturalesa dels perjudicis causats; reincidència; reiteració. En la fixació de les sancions de multa es tindrà en compte que la comissió de la infracció no resulti més beneficiosa per a l'infractor que el compliment de les normes infringides.
En el cas que no sigui possible determinar el grau de participació de les diferents persones que han intervingut en la comissió de la infracció, la responsabilitat serà solidària. El procediment sancionador serà el que amb caràcter general tingui establert l'Ajuntament de Lleida.
Articles 47-50. Clausura, mesures provisionals, decomís i multes coercitives
En els casos de manca de llicència municipal per tal de poder exercir l'activitat de venda o cria d'animals, o l'incompliment de les condicions de la llicència, l'Alcalde dictarà resolució de clausura de l'activitat que es mantindrà fins que els interessats no hagin legalitzat la situació. Es podran adoptar mesures provisionals per garantir l'eficàcia de la resolució final que pugui recaure.
Els agents de l'autoritat poden decomissar immediatament els animals quan hi hagi indicis racionals d'infracció. Les despeses ocasionades pel decomís seran a càrrec del causant de les circumstàncies que l'han determinat.
L'Ajuntament pot imposar multes coercitives per l'execució forçosa de les ordres d'execució, amb la quantia de 300 € a 3.000 €, les quals pot reiterar una vegada incomplets els terminis atorgats per a complir la resolució.
Disposició addicional
El conjunt de referències legals i reglamentàries que consten en la present Ordenança, s'entendran automàticament substituïdes i/o complementades per aquelles normes que deroguin o modifiquin les disposicions a les quals s'ha fet referència expressa.
Disposició transitòria
Les persones propietàries o posseïdores d'animals abans de l'entrada en vigor d'aquesta ordenança que requereixen d'inscripció a algun dels censos previstos, hauran de procedir al seu compliment en el termini de 3 mesos des de la seva entrada en vigor.
Disposició derogatòria
A partir de l'entrada en vigor de la present Ordenança queda derogada l'Ordenança Reguladora de la Tinença d'animals de Companyia, de 9 de juliol de 1999.
Disposició final. Entrada en vigor
Aquesta ordenança entrarà en vigor a partir del dia següent de la seva publicació íntegra en el Butlletí Oficial de la Província i regirà mentre no sigui derogada o modificada.
Aprobada por el Pleno del Ayuntamiento de Lleida el 23 de febrero de 2007. Publicada en el BOP núm. 45, de 31 de marzo de 2007. Texto modificado 26-9-2006.
Artículo 1. Finalidades
1. Esta ordenanza tiene por objeto regular la protección, la tenencia y la venta de los animales, en especial, las interrelaciones entre las personas y los animales domésticos.
2. Las finalidades de esta Ordenanza son alcanzar el máximo nivel de protección y bienestar de los animales, garantizar una tenencia responsable y la máxima reducción de las pérdidas y los abandonos de animales, fomentar la participación ciudadana en la defensa y protección de los animales y preservar la salud, la tranquilidad y la seguridad de las personas.
3. La presente Ordenanza se fundamenta en las competencias municipales otorgadas por la normativa siguiente: Artículo 25 de la Ley 7/1985, de 2 de abril; Artículos 66 y 71 del Decreto Legislativo 2/2003, de 28 de abril; Ley 22/2003, de 4 de julio, de protección de los animales; Ley 50/1999 y Ley 10/1999 sobre tenencia de animales peligrosos; Ley 14/1986, de 25 de abril, general de sanidad.
4. Esta Ordenanza se aplica en el marco de la normativa europea, estatal y catalana de protección de los animales y de tenencia de animales potencialmente peligrosos.
Artículo 2. Definiciones
A los efectos de esta Ordenanza se entiende por:
Artículo 3. Exclusión
Quedan excluidos de la regulación de esta Ordenanza:
Artículo 4
1. Con carácter general está permitida la tenencia de animales domésticos en los domicilios particulares, siempre que se reúnan las condiciones higiénicas adecuadas para alojarlos y que no provoquen ninguna situación de riesgo sanitario, peligro o molestias a los vecinos, a otras personas en general, o a los propios animales.
2. Los propietarios y poseedores de animales de compañía están obligados a mantenerlos en buenas condiciones higiénico-sanitarias, a proporcionarles la alimentación y las atenciones pertinentes, tanto para el tratamiento de enfermedades como para las condiciones de alojamiento y a aplicar las medidas sanitarias preventivas y obligatorias que la autoridad competente disponga.
3. La persona poseedora de un animal, sin perjuicio de la responsabilidad subsidiaria de la propietaria, es responsable de los daños, perjuicios y molestias que ocasione a las personas, a los bienes y al medio natural. Están obligadas a evitar su fuga, tanto de los ejemplares adultos como de las crías.
4. La tenencia de animales no deberá producir perturbaciones a la vida de terceros y específicamente de los vecinos y vecinas, con gritos, cantos, sonidos u otros ruidos de los animales domésticos.
5. La crianza de animales por parte de los particulares en terrazas, azoteas, patios u otras dependencias está condicionada a que se cumplan las condiciones de mantenimiento higiénico-sanitarias, de bienestar y de seguridad para los animales y para las personas. Si esta crianza se realiza en más de una ocasión y se produce su venta, será considerada como centro de cría.
Artículo 5. Prohibiciones
Queda expresamente prohibido respecto a los animales:
Artículo 6. Identificación de los animales
La identificación de los perros, gatos y hurones que se tengan como animales de compañía se realizará obligatoriamente y en el plazo máximo de tres meses desde su nacimiento por uno de los sistemas siguientes:
Artículo 7. Registro censal
1. Las personas propietarias o poseedoras de los animales de compañía están obligadas a:
2. En el caso de animales considerados potencialmente peligrosos, además, deberán presentar toda la documentación que se contiene en los artículos específicos reguladores de su tenencia.
Artículo 8. Alojamiento
Además de otras previsiones, se deberá cumplir con los siguientes requisitos:
Artículo 9. Alimentación
Los animales de compañía deben disponer de agua potable limpia y debidamente protegida del frío en invierno para evitar que se hiele y se les debe facilitar una alimentación equilibrada y en cantidad suficiente para mantener unos buenos niveles de nutrición y salud.
Artículo 10. Medios de sujeción
Para los animales que se deben mantener sujetos:
Artículo 11. Animales en los vehículos
1. Está prohibido mantener los animales de compañía en vehículos estacionados si las condiciones ambientales no lo permiten. Tampoco si la temperatura fuera del vehículo es superior a 35 °C o mantener los animales más de 3 horas en temperaturas menores.
2. Durante los meses de verano los vehículos que alberguen algún animal de compañía deben estacionarse en una zona de sombra, facilitando en todo momento la ventilación.
3. Está prohibido encerrar a los animales de compañía en el maletero de los coches, salvo que se adecúe un sistema apropiado que garantice una aireación eficaz y evite una posible intoxicación de los animales.
Artículo 12. Inspecciones e incumplimientos graves
Las personas propietarias o poseedoras de animales de compañía deberán facilitar a los técnicos de sanidad, veterinarios y/o agentes de la autoridad municipal las visitas necesarias para comprobar las condiciones de alojamiento, mantenimiento y trato del animal. En caso de incumplimiento grave o persistente, la administración municipal podrá disponer cualquier medida correctora e incluso ordenar el decomiso de los animales, con los gastos a cargo de la persona propietaria.
Artículo 13. Actuaciones respecto a accidentes provocados por animales
Las personas propietarias o poseedoras de animales de compañía que hayan causado lesiones a personas o a otros animales deberán:
Artículo 14. Posibilidad de decomiso
1. El Ayuntamiento puede decomisar los animales de compañía si hay indicios de que se los maltrata o tortura, si presentan síntomas de agresión física o desnutrición, si se encuentran en instalaciones indebidas o con una atención veterinaria deficiente.
2. El Ayuntamiento puede decomisar u ordenar el aislamiento de los animales de compañía en caso de habérseles diagnosticado enfermedades transmisibles a las personas.
3. El Ayuntamiento puede decomisar los animales de compañía en situaciones que supongan un peligro para la salud pública o para las personas.
5. Los gastos ocasionados por el decomiso del animal serán a cargo del causante de las circunstancias que lo han determinado.
Artículo 15. Normas de conducción de animales en la vía pública
1. Los animales domésticos de compañía que circulen por las vías públicas deben hacerlo, en todo caso, acompañados y conducidos por personas que puedan responder del comportamiento del animal.
2. Está prohibido: la estancia de perros en las zonas destinadas a uso infantil de parques o jardines; el adiestramiento en la vía pública de perros para actividades de ataque, defensa, guarda y similares.
3. En la vía y en los espacios públicos, en los transportes públicos y en los lugares de uso público en general, los perros deben: estar provistos de la identificación con microchip; llevar el documento identificativo; ir atados por medio de un collar y una correa o cadena que no ocasione lesiones al animal; llevar una placa identificativa en el collar con el nombre del animal y los datos del propietario o poseedor.
4. Los perros potencialmente peligrosos deben cumplir las siguientes condiciones adicionales cuando circulen por la vía y los espacios públicos:
5. Los perros de peligrosidad razonablemente previsible, estén o no catalogados como potencialmente peligrosos, deberán circular con bozal cuando las circunstancias así lo aconsejen.
6. Los perros de guarda y vigilancia de obras, empresas y viviendas se deben tener de manera que los transeúntes no sufran daño ni que el animal pueda abandonar el recinto. Se deberá colocar en lugar bien visible un rótulo advirtiendo del peligro de la existencia de un perro vigilando el recinto, y deberán estar censados.
Artículo 16. Control de deposiciones
1. Las personas propietarias o poseedoras de los animales domésticos deben evitar en todo momento que estos causen daños o ensucien los espacios públicos y las fachadas de los edificios. En especial:
2. En caso de incumplimiento, los agentes de la autoridad municipal podrán requerir a la persona propietaria o poseedora para que proceda a la limpieza de los elementos afectados o efectuar la denuncia pertinente.
Artículo 17. Espacios reservados a los animales de compañía
1. El Ayuntamiento habilitará para los animales de compañía espacios reservados para el esparcimiento, socialización y realización de sus necesidades fisiológicas en correctas condiciones de higiene. Las personas poseedoras deberán vigilar sus animales y evitar molestias a las personas y otros animales que compartan el espacio.
2. Las características y el régimen de uso de estos espacios serán regulados mediante Decreto de Alcaldía.
Artículo 18. Alimentación de animales en la vía pública
Queda prohibido alimentar de forma general a los animales (perros, gatos, palomas...) en la vía pública, parques, solares u otros espacios similares, incluido en zonas particulares si el hecho produce molestias a los vecinos o transeúntes, con excepción de las zonas autorizadas y debidamente señalizadas por el Ayuntamiento.
Artículo 19. Acceso de los animales a lugares de pública concurrencia
1. Se prohíbe la entrada y permanencia de perros, gatos y otros animales en: locales destinados a la fabricación, almacenamiento, transporte, venta o manipulación de alimentos (los establecimientos deben señalizarlo de forma visible); piscinas públicas; locales de espectáculos públicos, culturales, deportivos o recreativos.
2. Las anteriores prohibiciones no afectan a los perros guía cuando vayan acompañados de personas invidentes y gocen de las condiciones higiénicas, sanitarias y de seguridad que prevén estas ordenanzas.
Artículo 20. Traslado de animales en medios de transporte público
El traslado de animales a través de los medios de transporte se realizará de acuerdo con las disposiciones legales vigentes. Los perros guía podrán viajar libremente en los transportes públicos urbanos, siempre que cumplan su función y que tengan las condiciones higiénico-sanitarias o de seguridad establecidas.
Artículo 21. Animales abandonados y posibilidad de recuperación
1. Se considera que un animal está abandonado si no lleva ninguna identificación del origen o de la persona propietaria y no va acompañado de ninguna persona. Se considerará perdido un animal de compañía cuando lleve identificación para localizar al propietario y no vaya acompañado de ninguna persona.
2. Los animales de compañía abandonados serán recogidos por los servicios municipales y mantenidos durante un período de 20 días. Los animales perdidos serán recogidos por los servicios municipales; la recogida será comunicada a sus propietarios y estarán en observación durante un período máximo de 10 días desde la comunicación. Una vez transcurrido este plazo, si la persona propietaria no ha recogido el animal, se le comunicará un nuevo aviso y permanecerá en observación durante un máximo de 10 días adicionales.
3. Una vez transcurridos los plazos anteriores, si los animales no han sido retirados por su propietario, se procederá a promover la cesión, a darlos en adopción o a cualquier alternativa adecuada. Estará prohibido el sacrificio de animales de compañía salvo en aquellos casos que sea dictaminado bajo criterio veterinario.
4. En cualquier momento, la custodia de los animales de compañía podrá ser delegada provisionalmente a otras personas físicas o jurídicas.
5. El Ayuntamiento promoverá colonias de gatos como alternativa a su sacrificio. Estas colonias consistirán en la agrupación controlada de gatos debidamente esterilizados, en espacios públicos.
7. El propietario que recupere su animal perdido recogido por los servicios municipales deberá pagar las tasas establecidas por este concepto.
Artículo 22. Condiciones de venta y cría
Queda totalmente prohibida la venta, la cría, la custodia y cualquier actividad relacionada con animales que sea una actividad como tal fuera de los establecimientos autorizados.
Artículo 23. Establecimientos autorizados
1. Los establecimientos de venta de animales deben tener la autorización municipal de apertura, estar inscritos en los Registros de Núcleos Zoológicos de la Generalitat de Cataluña y cumplir los siguientes requisitos:
2. Todos los requisitos y condiciones anteriores deberán cumplirlos también los centros de guarda, recogida y cría de animales.
Artículo 24. Certámenes de animales
Los certámenes de animales que se celebren en Lleida (mercados, exhibiciones, exposiciones, muestras, concursos, u otros) deberán solicitar el informe favorable del Ayuntamiento, como mínimo 10 días anteriores a la presentación de la solicitud de autorización. La solicitud del informe irá acompañada de la siguiente documentación:
Artículo 25. Definición
1. Tienen la consideración de perros potencialmente peligrosos los que se ajusten a las características o razas que determine la legislación sectorial aplicable y, en todo caso, aquellos que presenten una o más de las siguientes circunstancias:
2. Corresponderá a los técnicos del Ayuntamiento determinar la potencial peligrosidad de los perros que manifiesten carácter agresivo o hayan protagonizado agresiones.
3. Una vez dictada la resolución de potencial peligrosidad, el titular dispondrá de un mes para solicitar la licencia administrativa.
Artículo 26. Licencia administrativa para la tenencia y conducción de perros potencialmente peligrosos
1. La licencia administrativa para la tenencia de perros potencialmente peligrosos la emite el ayuntamiento en el que el perro reside habitualmente y donde debe estar censado.
2. La obtención o renovación de la licencia requiere el cumplimiento de los siguientes requisitos:
Artículo 27. Medidas de seguridad
1. En las vías públicas, en las partes comunes de los inmuebles colectivos y en lugares y espacios de uso público, los perros potencialmente peligrosos: deberán ser conducidos por personas mayores de edad llevando la licencia en todo momento; deberán ir provistos de cadena y correa no extensible de menos de 2 metros, así como bozal homologado y adecuado a su raza; en ningún caso se podrán llevar más de un animal por persona.
2. Las instalaciones que alberguen los perros potencialmente peligrosos deben tener las paredes y vallas suficientemente altas y consistentes; estar convenientemente señalizadas con la advertencia del tipo de perro que hay; y garantizar la imposibilidad de fuga de los animales y la protección de las personas y otros animales que accedan o se aproximen.
Artículos 28-31. Centros de cría, adiestramiento, otras medidas y protocolos
Los centros de cría de animales potencialmente peligrosos utilizarán para la reproducción animales que hayan superado el test de comportamiento que garantice la ausencia de comportamientos agresivos anormales. Las actividades relacionadas con el adiestramiento de perros solo pueden ser realizadas en centros o instalaciones legalmente autorizadas y por profesionales con la titulación reconocida oficialmente. La administración puede decomisar los animales objeto de protección en el momento en que haya indicios racionales de infracción.
Para el establecimiento de las obligaciones que se derivan de esta Ordenanza, especialmente en materia de salud pública, protección de animales y tenencia de perros potencialmente peligrosos, se podrán aprobar protocolos de actuación con los sectores profesionales afectados, vecinos y otros.
Artículo 32. Animales exóticos o salvajes en cautividad
1. La tenencia de animales exóticos o salvajes requerirá el cumplimiento de las máximas condiciones de seguridad e higiene y la total ausencia de peligro y molestias, y el cumplimiento de la normativa vigente.
2. La persona poseedora de animales salvajes o de animales exóticos como animales de compañía que puedan causar daños a las personas, a otros animales, a las cosas, a las vías y espacios públicos o al medio natural, debe mantenerlos en cautividad de manera que se garanticen las medidas de seguridad necesarias.
3. No se pueden exhibir ni pasear por las vías y espacios públicos y deben tener suscrita una póliza de seguro de responsabilidad civil.
Artículo 33. Entidades de protección y defensa de los animales
1. La participación de las entidades de protección o defensa de los animales será la prevista en las Normas Municipales Reguladoras de la Participación Ciudadana.
2. Las entidades de protección o defensa de los animales pueden ejercer la gestión cívica de competencias municipales sobre protección y tenencia de animales y tendrán condición de interesadas en los procedimientos administrativos municipales relativos a la protección de los animales.
Artículo 34. Inspección y control
1. Todas las actividades reguladas en esta Ordenanza quedan sujetas a la acción inspectora del Ayuntamiento, la cual se podrá llevar a cabo en cualquier momento, sin perjuicio de las acciones específicas de control de las actividades y de revisión de las autorizaciones y de las licencias municipales.
Sección 1ª. Disposiciones generales
Artículo 35. Infracciones y sanciones
Constituyen infracciones administrativas las acciones y omisiones tipificadas en esta ordenanza. Las infracciones administrativas serán sancionadas según lo que dispone la normativa aplicable en materia de protección y tenencia de animales, disciplina de mercado, legislación ambiental, juegos y espectáculos y cualquier otra que pueda ser de aplicación.
Sección 2ª. Protección de los animales
Artículo 36. Infracciones en materia de protección de animales
2. Son infracciones muy graves:
3. Son infracciones graves:
4. Son infracciones leves:
Artículo 37. Sanciones en materia de protección de los animales
Sección 3ª. Perros potencialmente peligrosos
Artículo 38. Infracciones en materia de perros potencialmente peligrosos
2. Son infracciones muy graves:
3. Son infracciones graves:
4. Son infracciones leves:
Artículo 39. Sanciones en materia de perros potencialmente peligrosos
Sección 4ª. Sanidad
Artículo 40. Infracciones en materia de sanidad
2. Infracciones graves: la presencia de animales en los locales destinados a la fabricación, almacenamiento, transporte, manipulación o venta de alimentos, salvo los perros guía y los de seguridad.
3. Infracciones leves: la presencia de animales en las piscinas públicas (salvo los perros guía y los de seguridad); perturbar la vida de los vecinos con gritos, cantos, sonidos u otros ruidos de los animales domésticos; permitir la entrada de animales en los establecimientos de concurrencia pública cuando esté prohibido; incumplir las obligaciones de las personas propietarias o poseedoras de animales domésticos que hayan causado lesiones a personas u otros animales.
Artículo 41. Sanciones en materia de sanidad
Sección 5ª. Infracciones y sanciones de ordenanza
Artículo 42. Infracciones de ordenanza
2. Infracciones muy graves:
3. Infracciones graves:
4. Infracciones leves:
Artículo 43. Sanciones de ordenanza
Sección 6ª. Disposiciones comunes
Artículos 44-46. Graduación de las sanciones, responsabilidad y procedimiento sancionador
Las sanciones se impondrán de acuerdo con los criterios de: gravedad de la infracción; existencia de intencionalidad; naturaleza de los perjuicios causados; reincidencia; reiteración. En la fijación de las sanciones de multa se tendrá en cuenta que la comisión de la infracción no resulte más beneficiosa para el infractor que el cumplimiento de las normas infringidas.
En el caso de que no sea posible determinar el grado de participación de las diferentes personas que han intervenido en la comisión de la infracción, la responsabilidad será solidaria. El procedimiento sancionador será el que con carácter general tenga establecido el Ayuntamiento de Lleida.
Artículos 47-50. Clausura, medidas provisionales, decomiso y multas coercitivas
En los casos de falta de licencia municipal para poder ejercer la actividad de venta o cría de animales, o el incumplimiento de las condiciones de la licencia, el Alcalde dictará resolución de clausura de la actividad que se mantendrá hasta que los interesados no hayan legalizado la situación. Se podrán adoptar medidas provisionales para garantizar la eficacia de la resolución final que pueda recaer.
Los agentes de la autoridad pueden decomisar inmediatamente los animales cuando haya indicios racionales de infracción. Los gastos ocasionados por el decomiso serán a cargo del causante de las circunstancias que lo han determinado.
El Ayuntamiento puede imponer multas coercitivas para la ejecución forzosa de las órdenes de ejecución, con la cuantía de 300 € a 3.000 €, las cuales puede reiterar una vez incumplidos los plazos otorgados para cumplir la resolución.
Disposición adicional
El conjunto de referencias legales y reglamentarias que constan en la presente Ordenanza, se entenderán automáticamente sustituidas y/o complementadas por aquellas normas que deroguen o modifiquen las disposiciones a las que se ha hecho referencia expresa.
Disposición transitoria
Las personas propietarias o poseedoras de animales antes de la entrada en vigor de esta ordenanza que requieran de inscripción en alguno de los censos previstos, deberán proceder a su cumplimiento en el plazo de 3 meses desde su entrada en vigor.
Disposición derogatoria
A partir de la entrada en vigor de la presente Ordenanza queda derogada la Ordenanza Reguladora de la Tenencia de Animales de Compañía, de 9 de julio de 1999.
Disposición final. Entrada en vigor
Esta ordenanza entrará en vigor a partir del día siguiente de su publicación íntegra en el Boletín Oficial de la Provincia y regirá mientras no sea derogada o modificada.
Carregant el document...
Documentació sobre la situació, necessitats i propostes de millora del barri Turó de Gardeny (2015–2016)
Document no disponible en línia
Document no disponible en línia
Document no disponible en línia
Propostes de millora del barri per zones, aportades pels socis
AAVV Turó de Gardeny · Pg. Onze de Setembre, 137 · 25003 Lleida
Carregant propostes...
Màxim 1 MB. Formats: JPG, PNG, WEBP
0/2000
Carregant el document...
G25759523
Passeig Onze de Setembre, 137
25003 Lleida
ESPANYA
turodegardeny@gmail.com
| VISATS | |
| TRESORERIA | |
| BASE DADES | |
| ARXIU | |
| IDENTIFICACIÓ BANCARIA DE CREDITOR | |
L'Associació de Veïns del Turó de Gardeny, en compliment del Reglament (UE) 2016/679...
No hi ha activitats registrades. Crea la primera!
No hi ha projectes registrats. Crea el primer!
No hi ha festes registrades. Crea la primera!
No hi ha entrades registrades.
Ordenança municipal sobre convivència ciutadana i protecció de l'espai públic de Lleida.
Normativa sobre tinença d'animals.
Actes de les reunions de la Junta Directiva de l'AAVV Turó de Gardeny
Edició especial amb el resum del Carnaval i les noves activitats de primavera.
Llegir / DescarregarResum de l'any anterior i propòsits pel nou any. Inclou entrevista al president.
Llegir / DescarregarEspecial Nadal: fotos de la festa, guanyadors del concurs i agenda de reis.
Llegir / DescarregarNovetats del barri, actes de tardor i informació sobre la renovació de la junta directiva.
Llegir / DescarregarRetalls de premsa publicats sobre el barri Turó de Gardeny (2015–2018)
Carregant retalls de premsa...
Actius
0
0
Membres amb quota al dia
De Baixa
0
Membres donats de baixa
Morosos
0
Quota pendent de pagament
Total
0
Total membres registrats
Revisión
0
Socios pendientes de revisión
Obertes
0
Activitats programades
Total Inscrits
0
Totes les inscripcions
Pagades
0
Inscripcions amb pagament
Pendent Pagar
0
Inscripcions sense pagar
Total Ingressat
0€
Total cobrat (pagaments registrats)
Ingressos Mes
0€
Pagaments aquest mes
Pendent Cobrar
0€
Import no cobrat (inscripcions)
Total Ingressos
0,00 €
Cobros registrats a Moviments
Total Despeses
0,00 €
Pagaments registrats a Moviments
Saldo
0,00 €
Ingressos − Despeses
Carregant...
0 socis trobats
| Nº | Foto | Nom i Cognoms | DNI | Adreça | CP | Telèfon | Localitat | C/C | Any Insc. | Tipus | Estat | Cuota | Accions |
|---|
| Data | Soci | Activitat | Pers. | Import | Forma | Estat | QR |
|---|
| Soci | DNI | Contacte | Data Alta | Estat | Activitats | Accions |
|---|
Registra ingressos i despeses de l'associació.
Total Ingressos
0,00 €
Total Despeses
0,00 €
Saldo
0,00 €
Total
0€
Quotes
0€
Activitats
0€
Altres
0€
| Data | Soci | Concepte | Categoria | Import | Mètode | Accions | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carregant... | |||||||
Gestió de proveïdors i col·laboradors de l'associació
| Nom | Tipus | Telèfon | NIF/CIF | Estat | Accions | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Carregant... | ||||||
Directori de contactes institucionals i professionals
| Nom i Cognoms | Càrrec | Organisme | Departament | Telèfon | Estat | Accions | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carregant... | |||||||
Catàleg d'articles de venda i compra de l'associació
| Nom | Categoria | Tipus | Preu | Proveïdor | Activitat | Stock | Estat | Accions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carregant... | ||||||||
Total Socis
0
Pagats
0
Pendents
0
Exempts
0
Ingressos
0€
Percentatge pagat
0%| Soci/a | Estat | Data Pagament | Import | Accions | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Carregant... | ||||||
Llegeix el QR d'un soci per veure les seves dades i activitats inscrites.
Lector extern — pistola QR o codi de barres
Fes clic al camp de text i apunta el lector al QR del soci. El resultat apareix automàticament.
Cap registre encara
Escaneja un QR de soci per veure la fitxa i les activitats inscrites
Gestiona els preus de les quotes de soci, activitats i formacions.
Total tarifes
0
Actives
0
Quota soci/família
—
Gestiona els grups d'email i configura les xarxes socials per difondre les notícies automàticament en publicar-les.
Llistes de contactes per enviar notificacions
Envia esdeveniments al calendari dels socis en el seu idioma
URLs de la pàgina/compte per als botons de compartir
Necessites un compte gratuït a emailjs.com (200 correus/mes gratis)
{{titol}}, {{resum}}, {{data}}, {{url}} · 4) Crea una plantilla d'avisos amb {{titol}}, {{descripcio}}, {{data_text}}, {{hora}}, {{lloc}}, {{tipus}}, {{google_cal_url}} · 5) Copia les claus aquí
Gestiona les respostes que dona l'assistent virtual del web. Cada entrada té paraules clau que activen la resposta corresponent.
Carregant...
Totes les consultes dels usuaris a l'assistent (últimes 200). Exclusiu per a administradors.
Carregant historial...
Arrossega les fotos aquí o fes clic per seleccionar
Pots seleccionar múltiples fotos alhora (JPG, PNG, WEBP...)
Arrossega les miniatures per canviar l'ordre
| Títol | Contingut | Accions |
|---|
Carregant el document...
Dades, identitat visual, assegurances i facturació de l'associació
Carregant el document...
Estructura de la Junta Directiva
| Membre | Càrrec | Grup | Ordre | Accions |
|---|
Defineix què pot fer cada tipus d'usuari.
| Nom del Rol | Permisos Assignats | Editar |
|---|
Assigna rols als usuaris registrats.
| Rol | Càrrec & Cargos | Estat | Data Registre | Accions |
|---|
Verifica la integritat i consistència de totes les col·leccions de Firestore.
Accesos, tancaments de sessió i errors dels últims 7 dies.
| Data / Hora | Usuari | Rol | Tipus | Detall | Dispositiu |
|---|---|---|---|---|---|
| Carregant... | |||||
Límits de velocitat, accesos no autenticats i permisos denegats.
| Data / Hora | Event | IP | Acció / UID | Rol |
|---|---|---|---|---|
| Carregant... | ||||
Entra a l'app sense escriure la contrasenya.
Comprovant disponibilitat...
bio v2
* L'enviament automàtic es realitza l'últim dia de mes. Aquest botó força un enviament manual.
4 de juliol de 2025
turodegardeny@gmail.com - Pg. Onze de Setembre, 137 - Lleida
FEM BARRI, FEM TURÓ, FEM-LO JUNTS
Gestió d'actes de reunions ordinàries i extraordinàries
Al guardar: corrector ortogràfic + traducció automàtica a l'altre idioma
Marca "Pren acta" per indicar el/la secretari/a d'actes
Cada punt té un botó micròfon per dictar el text per veu (català o castellà)
1 enquesta per mes, visible al widget de la pàgina principal
Genera el prompt perfecte i crea cartells professionals amb les IAs gratuïtes
Puja el logo o cartells anteriors. Podràs adjuntar-les directament a la IA per guiar l'estil.
Arrossega imatges o fes clic
PNG, JPG, WEBP · Màx. 5MB per imatge
Explica en català o castellà el contingut, l'acte o el missatge:
El prompt apareixerà aquí
Descriu el cartell, tria la IA i fes clic a Generar Prompt
Gestió de bases dels concursos de l'associació
| Títol | Any | Descripció | Accions |
|---|---|---|---|
| Cap base de concurs registrada encara. | |||
Selecciona àlbums de la galeria i importa'ls com a retalls de premsa
Fes clic a Carregar àlbums per veure la llista
Documents en blanc de l'oficina. Sempre es mantenen buits: quan n'emplenes un, la còpia es desa a Documents.
A les plantilles emplenables, escriu els buits entre dobles claus. Exemple: {{nom_soci}}, {{dni}}, {{data}}. El formulari es genera sol.
Còpies emplenades, ordenades per carpeta segons la plantilla d'origen.
Estat de l'enviament d'emails a l'ajuntament i notificació als veïns.
Carregant...
Secció exclusiva per a rol Developer
Carregant documents...
Anònim
Nivell 0Accés a Inici
Administrador
Nivell 1Accés total
Soci/a
Nivell 2Activitats, Notícies, Fotos
Comptable
Nivell 2Socis, Pagaments, Quotes
Developer
Nivell 3Tot + Fitxers
AAVV Turó de Gardeny
Editar Usuari
Títol visible a l'organigrama i al perfil. Camp lliure.